Passa ai contenuti principali

JOURNAL MAY 2022

Tateo’s Interdisciplinary Lifelong Learning Project
T I L L L
LEARNING - SHARING - NETWORKING
Learning, knowledge sharing and Communities engagement about:
Artificial Intelligence, Extended / Augmented / Virtual / Mixed Reality (XR/AR/VR/MR), Automation, Electronics, Computer Science and Information Technology, Mobile Technologies, Problem Solving, Readings, Social Media, Simulation, Artificial Vision, Work and Soft Skills, Railway.
by Tateo Giovanni Battista
_____________________________

SHARING

TILLL project Journal -- May 2022.

Giornale del progetto TILLL - Maggio 2022.


Hashtag keywords: #railway #TILLL #TateoBlog 

Summary. Summary of the learning activities executed in May 2022. The journal reports the most recent updates of my lifelong learning activity executed in May 2022. At the top of each section of the journal is reported the list of thematic areas to which it refers, so that you can immediately identify those of your interest. Starting from this month of May 2022 I decided to add, to the already existing thematic areas of the interdisciplinary Lifelong Learning project, also a thematic area specifically dedicated to railway technology which has been the main subject of my work for twenty years. The newspaper reports the most recent updates of my lifelong learning activity. At the top of each update is the list of thematic areas to which it refers, so that you can immediately identify those of your interest.

Sintesi delle attività formative svolte a maggio 2022. La rivista riporta gli aggiornamenti più recenti della mia attività di lifelong learning svolta a maggio 2022. Nella parte superiore di ogni sezione della rivista è riportato l'elenco delle aree tematiche a cui si riferisce, in modo che puoi immediatamente identificare quelli di tuo interesse. A partire da questo mese di Maggio 2022 ho deciso di aggiungere, alle già esistenti aree tematiche del progetto di Lifelong Learning interdisciplinare, anche un'area tematica specificatamente dedicata alla tecnologia ferroviaria che è materia principale del mio lavoro da vent'anni. Il giornale, riporta gli aggiornamenti più recenti della mia attività di lifelong learning. In testa ad ogni aggiornamento è presente la lista delle aree tematiche a cui afferisce, cosicché voi possiate individuare subito quelli di vostro interesse. 


~ o ~

[ELECTRONICS + COMPUTER SCIENCE]


Interaction Design.
Progettazione della interazione.

  There is an emerging interdisciplinary terrain known as "interaction design" which encompasses art, design, psychology, engineering, electronics and programming. Around this emerging terrain a series of tools have been born to make new technologies more accessible even to the less experienced, for example tools for coding and code execution.
  Esiste un terreno emergente interdisciplinare noto col nome di "design dell'interazione" (interaction design) che comprende arte, design, psicologia, ingegneria, elettronica e programmazione. Intorno a questo terreno emergente sono nati una serie di strumenti per rendere più accessibili le nuove tecnologie anche ai meno esperti, per esempio strumenti la codifica e l'esecuzione del codice.

Technology, code and electronics should not be considered tools for the exclusive use of scientists, computer scientists and engineers. Artists and designers, who notoriously deal with issues related to the interaction between man and the world around him, can benefit enormously from the use of modern technologies such as those connected to the programming of electronic computers and electronics. The birth of tools that facilitate access to these technologies by designers and artists have the task of abstracting the user from the complexity of technology allowing him to focus exclusively on the creative aspect.
Processing, openFrameworks and Arduino are just some of these tools that are now available to anyone who wants to try their hand at this new way of designing and making art.
  La tecnologia, il codice e l'elettronica  non devono essere considerati strumenti ad uso esclusivo di scienziati, informatici e ingegneri. Artisti e designer, che notoriamente trattano temi connessi all'interazione tra l'uomo col mondo che lo circonda, possono trarre enormi benefici dall'utilizzo di tecnologie moderne come quelle connesse alla programmazione dei calcolatori elettronici ed all'elettronica. La nascita di strumenti che facilitano l'accesso a queste tecnologie da parte di designer ed artisti hanno il compito di astrarre l'utente dalla complessità della tecnologia permettendogli di concentrarsi esclusivamente sull'aspetto creativo.  
Processing, openFrameworks e Arduino sono soltanto alcuni di questi strumenti di ausilio che oggi sono a disposizioni di chiunque voglia cimentarsi in questo nuovo modo di progettare e fare arte.

Hashtag keywords: #electronics #coding #interactionDesign #Processing #openFrameworks #Arduino #generativeArt

Extract from
Interaction Design for work of arts and engineering application, TILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 31, 2022



~ o ~

[AUTOMATION]


Cybernetics.
Cibernetica.

Man has always strived to understand human nature. On the other hand, engineers try to build ever more perfect and sophisticated machines whose behavior is natural. To better understand human behavior and to build ever more human machines it is useful to undertake a comparative study between the animal world and that of machines. For this reason, an interdisciplinary discipline was born whose goal is to synergistically support these two trends in scientific research. In 1947 this fascinating discipline was given the name of Cybernetics. The charm of cybernetics is appreciated in particular when the fruits of research made available to humanity manage to improve people's lives. A striking example of this virtuous circle is represented by the exoskeletons that can be used to help the disabled, to empower soldiers and to remotely industrial automation.
Da sempre l’uomo si sforza di comprendere la natura umana. D’altra parte gli ingegneri cercano di costruire macchine sempre più perfette e sofisticate il cui comportamento risulti naturale. Per comprendere meglio il comportamento umano e per costruire macchine sempre più umane è utile affrontare uno studio comparato tra il mondo animale e quello delle macchine. Per questo motivo è nata una disciplina interdisciplinare il cui obiettivo è quello di sostenere in modo sinergico queste due tendenze della ricerca scientifica. A questa affascinante disciplina nel 1947 è stato dato il nome di Cibernetica. Il fascino della Cibernetica lo si apprezza in particolare quando i frutti della ricerca messi a disposizione dell’umanità, riescono a migliorare la vita delle persone. Un esempio eclatante di questo circolo virtuoso è rappresentato dagli esoscheletri che possono essere utilizzati per aiutare i disabili, per potenziare i soldati e per remotizzare l'automazione industriale.

Hashtag keywords#automation #robotics #cybernetics #exoskeletons


Extract from
The robotics, TILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 30, 2022



~ o ~

[EXTENDED REALITY]


§11. Improvement of surgical procedures.

Miglioramento delle procedure chirurgiche.


When it comes to high-risk clinical procedures such as surgery, the precision of the surgeon is paramount. In North America, medicine-related error is responsible for over 400,000 deaths each year, representing the third highest source of unnatural death, immediately following cancer and heart disease.

Quando si tratta di procedure cliniche ad alto rischio come la chirurgia, la precisione del chirurgo è fondamentale. Si pensi che In Nord America, l'errore correlato alla medicina è responsabile di oltre 400.000 decessi ogni anno, rappresentando la terza fonte più alta di morte innaturale, subito a seguire il cancro e le malattie cardiache.


Virtual reality and augmented reality can actively help surgeons fine-tune operating room procedures. In fact, using virtual and augmented reality technologies, surgeons today have the ability to simulate surgical operations before performing them with the aim, for example, of reducing the risk for the client and improving surgery times.

La realtà virtuale e la realtà aumentata possono aiutare attivamente i chirurghi per mettere a punto le procedure della sala operatoria. Infatti, utilizzando tecnologie di realtà virtuale e aumentata i chirurghi oggi hanno la possibilità di simulare le operazioni chirurgiche prima di eseguirle con l’obiettivo per esempio di ridurre il rischio per il cliente e migliorare i tempi dell’intervento.


Hashtag keywords#AR #VR #simulation #virtualLearning


Extract from

Augmented Reality (AR) applications, TILLL-Learning

The Virtual Reality applications, TILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 30, 2022



~ o ~

[ARTIFICIAL INTELLIGENCE]


The "soft" calculation techniques as an alternative to the "hard" ones.

Le tecniche di calcolo "soft" in alternativa a quelle “hard".


“Unlike traditional, or hard,  computation methods, 

soft computing aims to adapt 

to the pervasive imprecision of the real world.”

"A differenza dei metodi di calcolo tradizionali o hard, 

il soft computing si prefigge lo scopo di adattarsi 

alla pervasiva imprecisione del mondo reale"

(cit. Lotfi A. Zadeh, known as the Father of Fuzzy Logic and who coined the phrase 'soft computing')


The resolution of modern problems, which are characterized by increasing complexity and continuous mutability, requires a different approach than conventional calculation methods, which are identifiable by some very specific characteristics, namely: exact data, rigid programming, binary logic, deterministic models , batch processing, precise results.

   The current availability of increasingly greater computing powers allow the exploration of new calculation methods that distance themselves from the conventional approach.

La risoluzione dei problemi moderni, che sono caratterizzati dalla crescente complessità e dalla continua mutabilità, richiede un approccio differente rispetto ai metodi di calcolo convenzionali, che sono identificabili per alcune caratteristiche ben precise, ossia: dati esatti, programmazione rigida, logica binaria, modelli deterministici, elaborazione in serie, risultati precisi. 

  L’attuale disponibilità di potenze di calcolo sempre maggiori permettono la esplorazione di nuove metodologie di calcolo che prendono le distanze dall’approccio convenzionale. 


The current trend is to resort to techniques that aim to evaluate, decide, control and calculate in an imprecise and vague context by emulating, and using the ability of human beings to perform the aforementioned activities on the basis of their experience. The term "soft computing" identifies the combination of these techniques, to distinguish them from "rigid" and conventional ones. Infact, the obvious answer to "what is soft computing?" question is: "soft computing is computing which is not hard". The phrase 'soft computing' was coined by Lotfi A. Zadeh, a pioneer in this field, in the early 1990s.

La tendenza attuale è quella di fare ricorso a tecniche che si prefiggono di valutare, decidere, controllare e calcolare in un ambito impreciso e vago emulando, e utilizzando la capacità degli esseri umani di eseguire le suddette attività sulla base della loro esperienza. Il termine "soft computing" identifica la combinazione di queste tecniche, per distinguerle da quelle "rigide" e convenzionali. In effetti, la risposta ovvia alla domanda "che cos'è il soft computing?" è: "il soft computing è un computing che non è hard". L'espressione "soft computing" è stata coniata da Lotfi A. Zadeh, un pioniere in questo campo, all'inizio degli anni '90.


Hashtag keywords: #complexity #mutability #softComputing #artificialIntelligence


Extract fromSoft Computing TILLL-Learning
-----------------------------------------

last update May 29, 2022



~ o ~

[READINGS SCIENCE RAILWAY]


The Ministry of Defense UK Railways.
Il Ministero della Difesa delle Ferrovie del Regno Unito.

The Ministry of Defense (MOD) owns, operates and maintains a number of rail systems in different establishments for the movement of material both within the factories and between factories, UK ports and the Channel Tunnel. The operation of railway systems requires that a permanent path for the safe passage of railway vehicles be built and maintained. This document sets standards for MOD railways and is a manual for the use of MOD personnel, military, contractors, consultants, sponsors and project managers involved in the management, design, construction or maintenance of MOD railways.
Il Ministero della Difesa (MOD) possiede, gestisce e mantiene una serie di sistemi ferroviari in diversi stabilimenti per il movimento di materiale sia all'interno degli stabilimenti che tra stabilimenti, porti del Regno Unito e Tunnel della Manica. Il funzionamento dei sistemi ferroviari richiede che sia costruito e mantenuto un percorso permanente per il passaggio sicuro dei veicoli ferroviari. Questo documento stabilisce gli standard per le ferrovie MOD ed è un manuale per l'uso di personale MOD, militari, appaltatori, consulenti, sponsor e project manager coinvolti nella gestione, progettazione, costruzione o manutenzione di ferrovie MOD.

Hashtag keywords: #railway #permanentWay

Extract from
My readings about economy, society, culture and technologyTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 29, 2022



~ o ~

[SKILL]


Working with Emotional Intelligence.
Lavorare con Intelligenza Emotiva.


How to invent a new working relationship. In this article I collect the phrases that particularly struck me while reading the book "Working with emotional intelligence" by Daniel Goleman.
Come inventare un nuovo rapporto di lavoro. Raccolgo in questo articolo le frasi che mi hanno particolarmente colpito durante la lettura del libro "Lavorare con intelligenza emotiva" di Daniel Goleman.

In the first eras of industrialization, the resulting prosperity was a guarantee for everyone, both for the entrepreneur who generated the work, and for the workers who worked thanks to the company. In recent times, due to the speed with which technologies and the economy evolve, the future always remains uncertain and everyone, both entrepreneurs and workers, are constantly oppressed by the fear of suddenly losing well-being and social stability.
Nelle prime ere della industrializzazione, la prosperità che ne derivava era una garanzia per tutti, sia per l'imprenditore che generava il lavoro, sia per gli operai che grazie all'impresa lavoravano. Nei tempi recenti, a causa della velocità con cui la tecnologie e l'economia evolve, il futuro rimane sempre incerto e tutti, sia gli imprenditori che gli operai, sono costantemente oppressi dalla paura di perdere all'improvviso il benessere e la stabilità sociale.


Hashtag keywords: #emotionalIntelligence #workSkills #motivation #personalGrowth

Extract fromWorking with Emotional IntelligenceTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 28, 2022



~ o ~

[COMPUTER VISION]


The computer-based artificial vision: the Computer Vision.
La visione artificiale basata su elaboratore elettronico: la Computer Vision.


What is computer vision? Who has never dreamed of seeing a car moving autonomously along a path, or of meeting a robot that greets us after recognizing us, or a camera installed under a bridge that is able to automatically recognize the license plate, is from this wing. identity of the owner, of the cars that violate the highway code. All these systems contain within them a very intelligent vision system that are able to extract information from an image.
Che cos’è la computer vision? Chi non ha mai sognato di vedere una automobile di muoversi autonomamente lungo un tracciato, oppure di incontrare un robot che dopo averci riconosciuti ci saluta, oppure una camera installato sotto un ponte che è in grado di riconoscere automaticamente la targa, è da quest’ala identità del proprietario, delle auto che violano il codice della strada. Tutti questi sistemi contengono al loro interno un sistema di visione molto intelligente che sono in grado di estrarre informazioni da una immagine.

Vision, that is the ability to perceive the environment, is the first task that we try to give to a robot in an attempt to recreate and emulate the human biological system, by replacing the eyes with artificial vision systems.
   Nowadays, the world is submerged by images produced in various ways and for different reasons: there are the images acquired by the skips in orbit around the earth, the myriads of images produced by mobile devices and published and disseminated on the network by means of of modern social media, the images produced by video surveillance systems placed in critical and strategic places mainly for security reasons. The number of images is so large that it is necessary to process them automatically to detect, as fast as possible.
La visione, ossia la capacità di percepire l’ambiente è Il primo compito che si cerca di conferire ad un robot nel tentativo di ricreare ed emulare il sistema biologico umano, per mezzo della sostituzione gli occhi con dei sistemi di visione artificiale. 
  Al giorno d'oggi, il mondo è sommerso da immagini prodotte in vario modo ed a diverso titolo : ci sono le immagini acquisite dai saltelli tin orbita intorno alla terra, le miriadi di immagini prodotte dai dispositivi mobili e pubblicate e diffuse sulla rete per mezzo dei moderni social media, le immagini prodotte dai sistemi di video sorveglianza disposte in luoghi critici e strategici prevalentemente per motivi di sicurezza. Il numero di immagini è così grande che è necessario elaborarle in modo automatico per rilevare, il più velocemente possibile.

Hashtag keywords: #artificialVision #computerVision

Extract fromReproduction of the human vision by means of an artificial systemTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 28, 2022



~ o ~

[SIMULATION]


Products optimization.

L'ottimizzazione dei prodotti.



The optimization methods that have always been used to improve a product are based on the analytical analysis of a specific situation or on experience. Traditional analytical methods necessarily consist in the consideration of a limited and specific group of scenarios. Traditional methods based on practical experience consist in the observation of the real system in order to detect malfunctions, or only imperfections, and then in the application, on subsequent product realizations, of all those changes aimed at solving or mitigating the problems detected. 
I metodi di ottimizzazione che sono utilizzati da sempre per migliorare un prodotto sono basati sull’analisi analitica di una specifica situazione oppure sull’esperienza. I metodi tradizionali analitici consistono necessariamente nella considerazione di un limitato e specifico gruppo di scenari. I metodi tradizionali basati sull’esperienza pratica consistono nella osservazione del sistema reale al fine di rilevare malfunzionamenti, oppure soltanto delle imperfezioni, e quindi  nell'applicazione, sulle successive realizzazioni del prodotto, di tutte quelle modifiche atte a risolvere o attenuare i problemi rilevati. 

When the complexity of the system grows, the classical optimization methods may take too long, thus penalizing the positioning of the product in the market compared to competitors. In addition, sometimes the corrective actions may not have the expected effect, or even unexpectedly cause a deterioration in the quality of the product.
Quando la complessità del sistema cresce, i metodi classici di ottimizzazione potrebbero richiedere troppo tempo, penalizzando così il posizionamento del prodotto nel mercato rispetto ai concorrenti. Inoltre talvolta le azioni correttrici potrebbero non sortire l’effetto atteso, o addirittura provocare inaspettatamente un peggioramento della qualità del prodotto.

Hashtag keywords: #simulation #optimization #complexity #TateoBlog #TILLL

Extract fromSimulation applied to optimization processesTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 28, 2022



~ o ~

[READINGS SCIFI]


Archetypes and stereotypes.
Archetipi e stereotipi.

Do you know the difference between archetype and stereotype? An archetype (composed of arché, that is "beginning, original principle" and typos, "model, mark, specimen"), in its most general meaning, is a model, a form or a matrix of a concept.
The stereotype, on the other hand, is a simplified and persistent subjective characteristic applied to a place, an object, an event or to a recognizable group of people who share certain characteristics or qualities.
La conoscete la differenza tra archetipo e stereotipò? Un archetipo (composto da arché, cioè «inizio, principio originario» e typos, «modello, marchio, esemplare»), nel suo significato più generale, è un modello, una forma o una matrice di un concetto.
Lo stereotipo è invece una caratteristica soggettiva semplificata e persistente applicata ad un luogo, un oggetto, un avvenimento o ad un gruppo riconoscibile di persone accomunate da certe caratteristiche o qualità.

Hashtag keywords: #readings #sciFi #Moorcock #INRI

Extract fromThe "Science Fiction" section of my LibraryTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 26, 2022



~ o ~

[COMPUTER SCIENCE]


ITASEC2022: Italian Conference on Cyber Security
ITASEC2022: Conferenza Italiana sulla Cyber Security


20-23 June - Rome
The Italian Conference on Cyber Security (ITASEC) is an annual event supported and organized by the National Cybersecurity Laboratory which brings together Italian researchers and professionals working in the field of information security, both in the private and public sector, including universities, industries, institutes of research and government.
20-23 giugno – Roma
La Conferenza Italiana sulla Cyber Security (ITASEC) è un evento annuale sostenuto e organizzato dal Laboratorio Nazionale di Cybersecurity che riunisce ricercatori e professionisti italiani che lavorano nel campo della sicurezza informatica, sia del settore privato che pubblico, tra cui università, industrie, istituti di ricerca e governo.

The 2022 edition will include scientific and thematic workshops on cyber security issues, tutorials for PhD students and people interested in studying some specific cyber security issues and two main paths that include scientific and technical contributions and stakeholder tracks, including keynote speeches, invited talks , panels and special days dedicated to hot topics on cyber security.
L’edizione 2022 includerà workshop scientifici e tematici sui temi della sicurezza informatica, tutorial per dottorandi e persone interessate ad approfondire alcuni temi peculiari legati alla cyber security e due percorsi principali che prevedono contributi scientifici e tecnici e stakeholder track, inclusi keynote speeches, invited talks, panels e giornate speciali dedicate ad argomenti caldi sulla sicurezza informatica.

Hashtag keywords: #cyberSecurity #ComputerScience #IT #informationTechnology #ITASEC

Extract fromComputer Science eventsTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 22, 2022



~ o ~

[AUTOMATION]


Mobile Robotics.
Robotica mobile.


Fixed Robotics mimics the functionality of the human upper limbs. The automatic machines that imitate the locomotion of animals and the related problems and that are able to move in the surrounding environment identify the class of "mobile robots".
La Robotica Fissa imita la funzionalità degli arti umani superiori. Le macchine automatiche che imitano la locomozione degli animali e le relative problematiche e che sono in grado di muoversi nell’ambiente circostante identificano la classe dei “robot mobili”. 

Current trends in manufacturing and logistics require highly flexible, modular and reconfigurable systems to meet market requirements that include increasing product variety and shortening their life cycle. The use of mobile robots and mobile manipulators makes industrial automation more flexible and autonomous according to the rules of the Smart Factory. Mobile robots realize the physical integration of machinery, storage systems and production plants that today we see as cyber-physical systems integrated from a digital point of view.
Le attuali tendenze nella produzione e nella logistica richiedono sistemi altamente flessibili, modulari e riconfigurabili per soddisfare i requisiti del mercato che contempla l'aumento della varietà dei prodotti e la riduzione del loro ciclo di vita. L'utilizzo di robot mobili e manipolatori mobili rende l'automazione industriale più flessibile e autonoma secondo i canoni della Smart Factory. I robot mobili realizzano l'integrazione anche fisica di macchinari, sistemi di stoccaggio e impianti di produzione che oggi vediamo come sistemi cyber-fisici integrati dal punto di vista digitale.

The use of autonomous mobile robots is still a relatively new way of managing internal transport activities. Even companies open to automation and robotics usually focus on manufacturing automation. Material handling and internal transport are often still handled manually by human workers. With autonomous mobile robots these activities can be automated in a simple, safe, sustainable, efficient and economical way. Mobile robots add mobility to robotic arms and are used to automate the process of picking, transporting and placing products between different work and stationing resources. Today both mobile robots and robotic arms are collaborative and can work alongside humans with confidence.
L'utilizzo di robot mobili autonomi è ancora un modo relativamente nuovo di gestire le attività di trasporto interno. Anche aziende aperte all'automazione e alla robotica di solito si concentrano sull'automazione della produzione. La movimentazione dei materiali e il trasporto interno sono spesso ancora seguiti manualmente da addetti umani. Con i robot mobili autonomi queste attività possono essere automatizzate in modo semplice, sicuro, sostenibile, efficiente ed economico. I robot mobili aggiungono mobilità ai bracci robotici e vengono utilizzati per automatizzare il processo di prelievo, trasporto e posa di prodotti tra le diverse risorse di lavoro e stazionamento. Oggi sia robot mobili sia i bracci robotici sono collaborativi e possono lavorare a fianco degli umani con sicurezza.

There are many and varied applications of mobile robotics. Some of the indoor applications include, for example: automated cleaning of extended environments, service robotics for museums and shops, internal surveillance of buildings, storage of goods in automated warehouses. Some outdoor applications include: military raids; demining; space and underwater exploration; civil protection and forest surveillance; automated agriculture. Robots have begun to move even better than humans, they do it autonomously by recognizing their position in the environment in which they are placed, they do it on land, sea and air.
Molte e disparate sono le applicazioni della robotica mobile. Alcune delle applicazioni indoor comprendono per esempio: la pulizia automatizza degli ambienti estesi, la robotica di servizio per musei e negozi, la sorveglianza interna degli edifici, lo stoccaggio di merci in magazzini automatizzati. Alcune applicazioni outdoor comprendono: incursioni militari; sminamento; esplorazione spaziale e subacquea; protezione civile e sorveglianza boschiva; agricoltura automatizzata. I robot hanno iniziato a muoversi anche meglio degli uomini, lo fanno in maniera autonoma riconoscendo la loro posizione nell’ambiente in cui sono immessi, lo fanno per terra, per mare e per aria. 


Hashtag keywords#robotics #mobileRobotics #cyberPhysicalSystems

Extract fromThe roboticsTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 21, 2022



~ o ~

[ARTIFICIAL INTELLIGENCE, SOFT SKILLS]


Intuition and Tacit Knowledge.
Intuito e Conoscenza Tacita.

Intuition is the ability to immediately understand a truth without the need for reasoning. The process that exploits intuition is an alternative and complementary to the conventional process that uses reasoning to arrive at the truth, such as the solution of a problem. Unlike the rational method, intuition does not need huge amounts of information and complex calculations, on the contrary, intuition works on the selection of available information and prefers simplicity and speed of processing by leveraging experience rather than on the data.
L’intuizione è la capacità di comprender immediatamente una verità senza bisogno di ragionamento. Il processo che sfrutta l’intuizione è alternativo e complementare al processo convenzionale che utilizza il ragionamento per arrivare alla verità, come per esempio la soluzione di un problema. A differenza dal metodo razionale, l’intuito non ha bisogno di enormi quantità di informazioni e di calcoli complessi, anzi al contrario l’intuito lavora sulla selezione delle informazioni disponibili e predilige la semplicità è la rapidità di elaborazione facendo leva sull’esperienza piuttosto che sui dati. 

  The exceptional aspect of intuition lies in "knowing what to do without having to think".
As the Hungarian philosopher Michael Polamyi argued, true knowledge cannot be formalized in rules or algorithms, but exists in a tacit and unspoken form within each of us. This tacit knowledge is precisely what allows us to understand the things we try to learn.
  L’aspetto eccezionale dell’intuito risiede nel  “sapere cosa fare senza aver bisogno di pensare “.
Come sosteneva il filosofo ungherese Michael Polamyi, la vera conoscenza non può essere formalizzata in regole o algoritmi, ma esiste in forma tacita e inespressa all’interno di ognuno di noi. Questa conoscenza tacita, è proprio quella che ci permette di comprendere le cose che cerchiamo di apprendere.

The simplest level of tacit knowledge concerns actions and operations we do daily, such as walking, eating ... or more complex procedures such as knowing how to swim (how can we float in water?), Knowing how to ride a bicycle (how can we keep ourselves in equilibrium?). But tacit knowledge is also having the ability to create a painting, a symphony or a literary work, recognize a person's face among a thousand, drive a car without thinking about the gestures to be performed or performing other actions at the same time, play an instrument, auscultate a heart, read an x-ray. We acquire all this knowledge by means of targeted training procedures and through the imitation of a teacher or an expert person. We realize how difficult it is to understand how things are done when we ourselves try to transfer this knowledge to others.
Il livello più semplice della conoscenza tacita  riguarda  azioni ed operazioni che facciamo quotidianamente, come camminare, mangiare…   oppure procedure più complesse come saper nuotare (come riusciamo a galleggiare nell’acqua?), saper  andare in  bicicletta (come riusciamo a tenerci in equilibrio?). Ma conoscenza tacita è anche avere la  capacità di creare un dipinto, una sinfonia o  un'opera letteraria, riconoscere tra mille il viso di una persona, guidare l’automobile senza pensare ai gesti da compiere o compiendo contemporaneamente altre azioni, suonare uno strumento, auscultare un cuore, leggere una radiografia. Tutte queste conoscenze le acquisiamo per mezzo di procedure di addestramento mirate ed attraverso l’imitazione di un maestro oppure una persona esperta. Ci rendiamo conto di quanto sia difficile comprendere come si riesce a fare delle cose, quando cerchiamo noi stessi di trasferire queste conoscenze ad altri.

"We know more than we are able to express"
“Conosciamo più di quel che siamo in grado di esprimere”
(Michael Polanyi, Unexpressed Knowledge)

Hashtag keywords#decisionTaking #intuition #humanDevelopment #heuristichs

Extract fromHeuristic approach and Meta-Heuristics Techniques for the resolution of Complex ProblemsTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 21, 2022


~ o ~

[RAILWAY]


The "Railway" section of TILLL project.
La sezione "Ferrovia" del progetto TILLL.

The objective of this section of my TILLL (Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning) lifelong learning program is dedicated to railway enthusiasts and professionals. My goal is to share my experience gained in the railway diagnostics sector by providing a general overview of the disciplines relating to railway engineering and diagnostics.
L'obiettivo di questa sezione del mio programma di lifelong learning TILLL (Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning) è dedicato agli appassionati ed ai professionisti della ferrovia. Il mio obiettivo è quello di condividere la mia esperienza maturata nel settore della diagnostica ferroviari fornendo una panoramica generale delle discipline che afferiscono all'ingegneria ed alla diagnostica ferroviaria. 

  Those who are professionally engaged in the railway sector, and even more in railway diagnostics, must face continuous engineering challenges due to the fact that railway systems are constantly evolving, that the disciplines involved are many and varied. They range from mechanics to power electronics, from automatic control to information technology, from artificial intelligence to measurement theory, from statistical data analysis to computer vison.
Chi è impegnato professionalmente nell'ambito ferroviario, ed ancor più della diagnostica ferroviaria, deve affrontare continue sfide ingegneristiche dovute al fatto che i sistemi ferroviari sono in continua evoluzione, che le discipline coinvolte sono tante e variegate. Si va dalla meccanica all'elettronica di potenza, dal controllo automatico all'informatica, dall'intelligenza artificiale alla teoria della misure, dalla analisi statistica dei dati alla computer vision

  The areas are so many and varied that it becomes essential to share one's information and experiences not only with one's colleagues and acquaintances, but also with the next generations of "railway" enthusiasts. This is the spirit that convinced me to add the "Railway" area to the already many areas of my interdisciplinary lifelong learning project.
Gli ambiti sono così tanti e variegati che diventa fondamentale condividere le proprie informazioni ed esperienze non solo con i propri colleghi e conoscenti, ma anche con le prossime generazioni di appassionati di "ferrovia". Questo è lo spirito che mi ha convinto ad aggiungere l'area "Railway" alle già tante aree del mio progetto di lifelong learning interdisciplinare. 

Hashtag keywords#railway #TILLL

Extract fromThe Railway infrastructure, history, main features and diagnosticsTILLL-Learning
-----------------------------------------

Published May 19, 2022



~ o ~

[READINGS - ECONOMY]


The end of the work.
La fine del lavoro.

The work. Human civilization has always been structured around work which represents an integral part of daily life: from the hunters of the Paleolithic era, to the farmers of the Neolithic, to the medieval craftsman, to the assembly line worker of the industrial era
Il lavoro. La civiltà umana è da sempre strutturata intorno al lavoro che rappresenta una parte integrante della vita quotidiana: dai cacciatori dell’era paleolitica, agli agricoltori del neolitico, all’artigiano medioevale, all’addetto alla catena di montaggio dell’era industriale

The end of the job. The unstoppable technological and IT revolution from the 1980s to today has caused upheavals in the world of work. The old "trades" are gradually disappearing, professional skills and competences (work skills) are rapidly becoming obsolete.
La fine del lavoro. La rivoluzione tecnologica ed informatica inarrestabile dagli anni 80 ad oggi ha provocato degli sconvolgimenti nel mondo del lavoro. I vecchi “mestieri” stanno progressivamente scomparendo, le abilità e le competenze professionali (work skills) diventano rapidamente obsolete. 

As the famous economist Jeremy Rifkin argues, we have entered the era of the "end of work". The new technologies characterized by computers and robots are gradually replacing humans in an ever increasing number of production sectors, and in increasingly complex tasks. The phenomenon is unstoppable and if we do not want to feed the ranks of the unemployed, we must be the ones to change, effectively exploiting the opportunities offered by technology to restore a new social order.
Come sostiene il celebre economista Jeremy Rifkin siamo entrati nell’era della “fine del lavoro”. Le nuove tecnologie caratterizzate da computer e robot stanno gradualmente sostituendo l’uomo in un numero sempre crescente di settori produttivi, ed in compiti sempre più complessi. Il fenomeno è inarrestabile e se non vogliamo alimentare le fila dei disoccupati, dobbiamo essere noi a cambiare, sfruttando efficacemente le opportunità offerte dalla tecnologia per ripristinare un nuovo ordine sociale.

Hashtag keywords: #reading #economy #work #Rifkin

Extract fromMy readings about economy, society, culture and technologyTILLL-Learning
Published May 14, 2022


~ o ~

[READINGS - COMPUTER VISION]


Imaging Optics

Ottica per la generazione di immagini


Regardless of your application - machine vision, life science, security, or traffic management - understanding and mastering the core concepts of imaging technologies will help you significantly in the design and manufacture of sophisticated imaging systems.

Indipendentemente da quale sia la vostra applicazione, di visione artificiale industriale, di life science, di sicurezza o di gestione del traffico, comprendere e padroneggiare i concetti principali delle tecnologie di imaging vi aiuterà in modo significativo nella progettazione e produzione di sofisticati sistemi di imaging. 

 

   All components of a vision system, ie lighting system, optics and sensors, are subject to physical limitations which in turn determine the performance limitations of the entire system.  Tutti i componenti di un sistema di visione, ossia sistema di illuminazione, ottiche e sensori, sono soggetti a delle limitazioni fisiche che determinano a loro volta le limitazioni delle prestazioni dell’intero sistema.  


For this reason, the design of an imaging system is very delicate because it simultaneously involves maximizing performance and minimizing costs. And this goal can only be achieved by knowing well the physical properties of each individual component.

Per questo motivo la progettazione di un sistema di imaging è molto delicata perché comporta contestualmente la massimizzazione delle performance e la minimizzazione dei costi. E questo obiettivo lo si può ottenere soltanto conoscendo bene le proprietà fisiche di ogni singolo componente.


Hashtag keywords: #computerVision #imaging #optics 


Extract fromMy readings about economy, society, culture and technologyTILLL-Learning
Published May 17, 2022


~ o ~

[READINGS - SIMULATION]


The world in synthesis

Il mondo in sintesi


The world is so pervaded by different forms and applications of simulation that, even if we still maintain the science fiction doubt of being ourselves the object of yet another simulation experiment, certainly our future will be even more characterized by this emerging technology. Computational simulation is giving life to a new recreated planet populated by new synthetic entities that are replacing the real. The expressions of simulation today are so varied, innovative and constantly evolving that it is necessary to have maps to interpret them all and to orient ourselves in this new world in which we are preparing to live. 

Il mondo è così pervaso da differenti forme e applicazioni di simulazione che, seppure manteniamo ancora il dubbio fantascientifico di essere noi stessi oggetto di una ennesimo esperimento di simulazione, di certo il nostro futuro sarà ancora di più caratterizzato da questa emergente tecnologia. La  simulazione computazionale sta dando vita ad un nuovo pianeta ricreato  è popolato da nuove entità sintetiche stanno sostituendo il reale. Le espressioni della simulazione oggi sono così variegate, innovative ed in continua evoluzione che è necessario avere delle mappe per interpretarle tutte ed orientarsi in questo nuovo mondo in cui ci apprestiamo a vivere. 


The book "The world in synthesis" by Cosimo Accoto, through five lessons, aims to illustrate the most representative and interesting phenomena of this new era that some have already baptized "the golden age of simulation".

Il libro “Il mondo in sintesi“ di Cosimo Accoto, per mezzo di cinque lezioni, si propone di illustrare i fenomeni più rappresentativi ed interessanti di questa nuova era che qualcuno ha già battezzato “età dell’oro della simulazione “.


Hashtag keywords: #simulation 

Extract from
My readings about economy, society, culture and technologyTILLL-Learning
Published May 16, 2022


~ o ~

[READINGS - SCIENCE - CULTURE & SOCIETY]


Like children. Imagine, create, play and share. Cultivate creativity with MIT's Lifelong Kindergarten

Come i bambini. 

Immagina, crea, gioca e condividi. Coltivare la creatività con il Lifelong Kindergarten del MIT


In today's kindergarten, children spend much more time with didactic exercises and phonetic cards than building things or painting with their hands: kindergarten increasingly resembles subsequent school grades. With this book, the result of his thirty years of experience at MIT's Media Lab, Mitchel Resnick tells us that it should be exactly the opposite: it is the rest of school (and the rest of life) that must become more like kindergarten. In the society we live in, creativity is among the most requested and most awarded skills, and the best way to learn it, and above all to maintain it, is to continue to imagine, create, play, share and reflect ... just like a child in kindergarten. Foreword by Ken Robinson.

Nella scuola d’infanzia di oggi i bambini passano molto più tempo con esercizi didattici e schede fonetiche che a costruire cose o dipingere con le mani: l’asilo somiglia sempre di più ai gradi scolastici successivi. Con questo libro, frutto della sua esperienza trentennale al Media Lab del MIT, Mitchel Resnick ci dice che dovrebbe essere esattamente il contrario: è il resto della scuola (e il resto della vita) che deve diventare più simile alla scuola dell’infanzia. Nella società in cui viviamo la creatività è tra le abilità più richieste e più premiate, e il modo migliore per impararla, e soprattutto mantenerla, è continuare a immaginare, creare, giocare, condividere e riflettere… proprio come fa un bambino all’asilo. Prefazione di Ken Robinson.


The author of this interesting essay on creativity, Mitchel Resnick, is one of the leading experts in educational technologies, is a lecturer in Learning Research at the Media Lab of the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in Boston, where he directs the Lifelong Kindergarten research group and holds the LEGO® Chair. Engaged in the creation of tools and activities that promote creative learning through new technologies, he collaborated with his team on the development of the LEGO® MINDSTORMS® robotics kit and created Scratch, the famous programming language used by boys and girls of around the world to create interactive multimedia content.

L'autore di questo interessante saggio sulla creatività, Mitchel Resnickè tra i maggiori esperti di tecnologie educative, è docente in Learning Research al Media Lab del Massachusetts Institute of Technology (MIT) di Boston, dove dirige il gruppo di ricerca Lifelong Kindergarten ed è titolare della cattedra LEGO®. Impegnato nella creazione di strumenti e attività che promuovono l'apprendimento creativo attraverso le nuove tecnologie, ha collaborato assieme al suo team allo sviluppo del kit di robotica LEGO® MINDSTORMS® e ha ideato Scratch, il celebre linguaggio di programmazione utilizzato da bambini e bambine di tutto il mondo per realizzare contenuti multimediali interattivi.


The current school system is not suited to meet the needs of a changing society. to be successful in today's society it is necessary to have a creative and innovative spirit, that is, one must be willing to take risks and try new things, to define problems rather than just solving those proposed. Cathy Davidson in her book "Now You See" estimates that about two-thirds of children attending primary school today will go to jobs that have not yet been invented.

Il sistema scolastico attuale non è adatto per rispondere ai bisogni di una società in evoluzione. per avere successo nella società di oggi è necessario possedere uno spirito creativo e innovativo, ossia bisogna essere disposti a correre rischi e a provare cose nuove, a definire i problemi piuttosto che limitarsi a risolvere quelli proposti. Cathy Davidson nel suo libro “Adesso vedi” stima che circa i due terzi dei bambini che oggi frequentano la scuola primaria andranno a fare lavori che ancora non sono stati inventati.


A change is needed, because the advent of computers, robots and new automation and artificial intelligence technologies has made jobs and trades disappear

È necessario un cambiamento, perché l’avvento dei computer, dei robot e delle nuove tecnologie dell’ automazione e dell’intelligenza artificiale ha fatto scomparire posti di lavoro e mestieri 


LEGO to seek a new approach to teaching and learning. When children play building with lego bricks they develop creative thinking, because they explore, experiment, continually challenging their limits.

LEGO per cercare un nuovo approccio all’insegnamento e all’apprendimento. I bambini quando giocano a costruire con i mattoncini lego sviluppano un pensiero creativo, perché esplorano, sperimentano, sfidando continuamente i propri limiti.


Hashtag keywords: #readings #problemSolving #creativity #Resnick #LEGO #MINDSTORMS #Scratch


Extract fromMy readings about economy, society, culture and technologyTILLL-Learning

Linkhttps://tateoblog.blogspot.com/p/p_3.html

Published May 14, 2022



~ o ~

[READINGS - THRILLER]


L'avvocata delle vertigini - Piero Meldini
The dizziness advocate

62 - Judge Bovio was astonished by what was asserted by the hagiographer Dominici and was tempted to dismiss him to get rid of them.
62 - Il giudice Bovio rimase esterrefatto da quanto asserito dall'agiografo Dominici e fu tentato di congedarlo per liberarsene.

63 - And the judge was even more astonished when Dominici said that he would be the one to kill the woman. The judge was curious to understand what was behind these statements and convinced Dominici to let him read his memorial.
63 - Ed il giudice rimase ancora più sbalordito quando Dominici disse che ad uccidere la donna sarebbe stato proprio lui. Il giudice era curioso di capire cosa ci fosse dietro a queste dichiarazioni e convinse Dominici di fargli leggere il suo memoriale.

Hashtag keywords: #readings #novels #thriller #PieroMeldini

Extract fromThe "Thriller Stories" section of my libraryTILLL-Learning
Published May 09, 2022


~ o ~

[COMPUTER SCIENCE]

§ Liferay Boot Camp 2022

The tenth edition of LRBC will be simply amazing! Liferay Boot Camp is a unique event for the Liferay Developer Community, virtually brought together from around the world to discover new solutions, share experiences and learn the latest best practices of one of the most widely used Open Source platforms in the world! #LRBC2022 will give you the chance to meet top experts from the Global Liferay Community and improve your knowledge of the platform with tools you can apply instantly to your projects.
La decima edizione di LRBC sarà semplicemente fantastica! Liferay Boot Camp è un evento unico per la comunità di sviluppatori Liferay, riunita virtualmente da tutto il mondo per scoprire nuove soluzioni, condividere esperienze e apprendere le ultime best practice di una delle piattaforme Open Source più utilizzate al mondo! #LRBC2022 ti darà la possibilità di incontrare i migliori esperti della Global Liferay Community e migliorare la tua conoscenza della piattaforma con strumenti che puoi applicare istantaneamente ai tuoi progetti.

Liferay is an enterprise portal, that is an advanced information system, aimed at companies in order to provide added value. It is free and open source. It consists of three parts: a kernel (Liferay Portal), which acts as a basis for applications and contents, a Content Management System (Liferay CMS) and a suite of applications for creating collaboration and social networks (Liferay Collaboration).
Liferay è un enterprise portal, ossia un sistema informativo evoluto, rivolto alle imprese allo scopo di fornire valore aggiunto. Esso è free e open Source. Consiste in tre parti: un kernel (Liferay Portal), che funge da base per le applicazioni e i contenuti, un Content Management System (Liferay CMS) e una suite di applicazioni per realizzare collaboration e social networks (Liferay Collaboration).
Hashtag keywords: #computerScience #LRBC2022 #lowcode #cognitivesearch #marketingautomation #enterprisecollaboration #commerce

Extract fromComputer Science eventsTILLL-Learning
Published May 9, 2022


~ o ~

[ELECTRONICS]

Human-Machine Interface.
Interfaccia Uomo-Macchina.


The creation of “natural” Human-Machine interfaces is only one of the most recent evolutions of interface technologies between man and machine.
If you want to deepen the topic of Human-Machine interfaces then allow me to suggest reading the following article that I have dedicated specifically to this topic.
La realizzazione di interfacce Uomo-Macchina “naturali” è soltanto una delle più recenti evoluzioni delle tecnologie di interfacciamento tra uomo e macchina.
Se vuoi approfondire l'argomento delle interfacce Uomo-Macchina allora permettimi di suggeriti la lettura del seguente articolo che ho dedicato appositamente a questo argomento.

Human-Machine Interface.
Interfaccia Uomo-Macchina.
>>> EL.1 <<<


Hashtag keywords. #electronics #interactionDesign #NUI #Kinect #humanMachineInterface #HMI

Extract fromNatural User Interface (NUI)TILLL-Learning
Published  May 8, 2022 

~ o ~

[TILLL]


Knowledges, skills and passions obsolescence

Obsolescenza delle conoscenze, delle competenze e delle passioni.


With increasing frequency we find ourselves forced to realize that our skills, most of which originate from our educational path and our previous work experiences, are no longer exploitable in the current constantly evolving labor market. We can no longer rely on these skills, at least in the same form in which we acquired them.

Similarly to what happens with knowledge and professional skills, even our passions, which in part also find their origin in our educational path, suffer from the same obsolescence.

The need for renewal is therefore evident. Well, in order not to frustrate what has been built up to now, we must subject our previous knowledge to a modernization process that takes into account the new technologies and new technologies that have come forward in the meantime.

Sempre con maggiore frequenza ci troviamo costretti a constatare che le nostre competenze, la maggior parte delle quali originano dal nostro percorso didattico e delle nostre esperienze lavorative pregresse, non sono più sfruttabili nel mercato del lavoro attuale in continua evoluzione. Non possiamo più fare affidamento su queste competenze, perlomeno nella stessa forma in cui le abbiamo acquisite.

Analogamente a quanto avviene per le conoscenze e le competenze professionali, anche le nostre passioni, che in parte anch'esse trovano la loro origine nel nostro percorso didattico, soffrono della stessa obsolescenza. 

E' evidente quindi la necessità di un rinnovamento. Ebbene sì: per non vanificare quanto costruito fino ad oggi dobbiamo sottoporre le nostre conoscenze pregresse ad un processo di ammodernamento che tenga conto delle nuove tecnologie e delle nuove tecnologie che nel frattempo si sono fatte avanti.


Hashtag keywords#lifelongLearning #knowledges #future #workSkills

Extract fromTateo’s Interdisciplinary Lifelong Learning ProjectTILLL-Learning
Published May 7, 2022


~ o ~

[RAILWAY]


Railway Mobile Diagnostic.
Diagnostica ferroviaria mobile.


Railway diagnostics helps railway network managers to reduce operating costs and optimize infrastructure, to seek innovative and reliable technological solutions to meet the requirements of safety, reliability and comfort.
La diagnostica ferroviaria aiuta i gestori delle reti ferroviarie a ridurre i costi operativi e ad a ottimizzare l'infrastruttura, a cercare soluzioni tecnologiche innovative e affidabili per soddisfare i requisiti di sicurezza, affidabilità e confort.

Hashtag keywords#railway #mobileDiagnostic

Extract fromThe Railway infrastructure, history, main features and diagnosticsTILLL-Learning
Published May 7, 2022

~ o ~ 



~ o ~ 


-----------------------------------------

Originally published June 1, 2022

Updated June 1, 2022 

into the Blog section of

TILLL

the Lifelong and Interdisciplinary Learning project of Giovanni Battista Tateo

Commenti