Passa ai contenuti principali

- - ABOUT ME (TB.4)

Tateo’s Interdisciplinary Lifelong Learning Project

T I L L L
LEARNING - SHARING - NETWORKING

Learning, knowledge sharing and Communities engagement about: 

Artificial Intelligence, Augmented / Virtual / Mixed Reality, Automation, Electronics, Computer Science and Information Technology, Mobile Devices, Problem Solving, Readings, Social Media, Simulation, Artificial Vision, Work and Soft Skills

by Tateo Giovanni Battista

_______________________

LEARNING


Some information about me, founder and author of the Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) project.

Qualche informazione su di me, fondatore ed autore del progetto Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILL).



Hashtag keywords
: 
#blog #contamination #experience #heterogeneous #interdisciplinary #lifelongLearning #competences #skills #TILLL #TateoBlog 

Summary. Allow me to introduce myself briefly, to present my Lifelong Learning project and the motivation that led me to create the interdisciplinary blog Tateo~Blog. Allow me to reveal to you my passions, my educational background, my professional experiences and, finally, my abilities, both those techniques and the so-called "soft" ones, which I have acquired accordingly. In the current article I analyze in detail how the many events of my professional path have influenced and, generally, enriched, mine competencies baggage. I would try to explain in which manner the many experiences that has occurred to me, have shaped the person that I am today. 

Permettetemi di presentarmi brevemente, di esporre il mio progetto di Lifelong Learning e della motivazione che mi hanno indotto a creare il blog interdisciplinare Tateo~Blog. Permettetemi di rivelarvi le mie passioni, il mio percorso formativo, le mie esperienze professionali e, infine, le mie capacità, sia quelle tecniche che le così dette “soft", che ho acquisito di conseguenza. Nell'articolo corrente analizzo in dettaglio come i molti eventi del mio percorso professionale hanno influenzato e, in generale, arricchito, il mio bagaglio di competenze. Vorrei provare a spiegare in che modo le molte esperienze in cui mi sono imbattuto hanno plasmato la persona che sono oggi.


~ o ~

You are here (>>>) within the TILLL project
Ti trovi qui (>>>) all'interno del progetto TILLL

|
+->>> TILLL 
      |
      +->>> LEARNING
      |
      +->>> SHARING
      |     +->>> BLOG
      |
      +->>> NETWORKING
      |
      +->>> ABOUT ME


~ o ~

“Will he go far away? Will he be lucky?
Will he fix up all the wrong things of this world?
We… We do not know…
because he is still marching with the courage and the decision of the first day.
We can only wish him, with all our hearts: – ‘Have a nice trip!’
Andrà lontano? Farà fortuna? Raddrizzerà tutte le cose storte di questo mondo?
Noi … Noi non lo sappiamo …
perché egli sta ancora marciando con il coraggio e la decisione del primo giorno.
Possiamo solo augurargli, di tutto cuore: Buon viaggio!
(cit. Gianni Rodari, The young prawn)


~ o ~

Article content index.
Indice dei contenuti dell'articolo.

  The topics treated in this article are summarized below by means of the list of the titles of its paragraphs.

  Gli argomenti trattati in questo articolo vengono di seguito sintetizzati mediante l'elenco dei titoli dei suoi paragrafi.

 §1. My Identikit.
     Il mio identikit.
 §2. My private life.
     La mia vita privata
 §3. The heterogeneity of my professional career.
     L'eterogeneità della mia carriera professionale.
 §4. Proposal engineer.
 §5. I social media ed il blog.
 §6. Le nuove realtà mediate dalla tecnologia.
 §7. L’avvento del mobile computing.
 §8. Creatività e innovazione.
 §9. Work skills e soft skills.
§10. Visione artificiale ed elaborazione delle immagini.
§11. Simulazione e modellazione.
§12. Le formiche e gli sciami.
§13. L’automazione industriale.
§14. La passione per la lettura.
§15. Gli algoritmi genetici.
§16. Dall’informatica all'elettronica.
§17. La scoperta dell'informatica.
§18. Let's keep in touch.
     Teniamoci in contatto.
§19. Something about me, the founder and author of Tateo~Blog Project.
     Qualcosa su di me, il fondatore e sull'autore del progetto Tateo~Blog.


  I hope you find something interesting inside, something that is akin to your favorite topics and your way of thinking. Enjoy the reading.

  Spero che tu trovi qualcosa di interessante all'interno, qualcosa che sia affine ai tuoi argomenti preferiti ed al tuo modo di pensare. Buona lettura.


~ o ~

§1. My Identikit.
Il mio identikit

  Allow me to introduce myself briefly, so that, through the description of my history, my skills and passions, you can understand which topics are covered within my Interdisciplinary Lifelong Learning project (TILLL).
  Concedimi di presentarmi brevemente, in modo che, attraverso la descrizione della mia storia, delle mie competenze e passioni, possiate intuire quali temi sono trattati all'interno del mio progetto di Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL).

"The things I am able to do are listed, albeit briefly, below (but I am capable of doing much more, depending on the needs): I am able to create bridges, sturdy but manageable, both for attaching enemies that to escape him; and bridges to use in battle, capable of resisting fire, easy to assemble and disassemble; and I know how to burn those of the enemies [...] If the things I promised to do seem impossible and unattainable, I am willing to provide an experiment in any place your Excellency wishes."
"Le cose che sono in grado di fare sono elencate, anche se brevemente, qui di seguito (ma sono capace di fare molto di più, a seconda delle esigenze): sono in grado di creare ponti, robusti ma maneggevoli, sia per attaccare i nemici che per sfuggirgli; e ponti da usare in battaglia, in grado di resistere al fuoco, facili da montare e smontare; e so come bruciare quelli dei nemici […] Se le cose che ho promesso di fare sembrano impossibili e irrealizzabili, sono disposto a fornirne una sperimentazione in qualunque luogo voglia Vostra Eccellenza."
( author: Leonardo Da Vinci, 1942, letter to Ludovico Sforza )


  I am an industrial technical expert with a specialization in computer science, I am also an electronic engineer with a specialization in industrial automation, I am an artificial intelligence enthusiast and an artificial vision expert, which I professionally had the opportunity to apply to quality control / business process and diagnostics. railway. During the course of my professional experiences, I was able to approach the world of simulation and in particular its application in the context of production processes. I really enjoy reading. I love thriller and noir novels, science fiction stories, poetry and scientific essays. I am fascinated by recent technologies such as augmented reality and virtual reality. I follow the evolutions that information technology is experiencing over time, and therefore the landing on mobile devices and the spread of social media. I am interested in problem solving methodologies and in particular in those that manage to enhance creativity and lead to innovative solutions. I like to analyze the changes that the world of work undergoes over the course of time, to find out how to evolve my professional skills in order to be always updated and competitive.
  Sono un perito tecnico industriale con specializzazione in informatica, sono anche ingegnere elettronico con specializzazione in automazione industriale, sono un appassionato di intelligenza artificiale ed un esperto di visione artificiale, che professionalmente ho avuto modo di applicare al controllo di qualità/processo aziendale ed alla diagnostica ferroviaria. Lungo il corso delle mie esperienze professionali ho avuto modo di avvicinarmi al mondo della simulazione e in particolare alla sua applicazione nell’ambito dei processi produttivi. Mi piace molto leggere. Adoro i romanzi thriller e noir, i racconti di fantascienza, la poesia ed i saggi scientifici. Mi affascinano le recenti tecnologie come la realtà aumentata e la realtà virtuale. Seguo le evoluzioni che la tecnologia informatica sta vivendo col passare del tempo, e quindi l'approdo sui dispositivi mobili e la diffusione dei media sociali. Mi interessano le metodologie di problem solving ed in particolare a quelle che riescono a valorizzare la creatività e condurre a soluzioni innovative. Mi piace analizzare i cambiamenti che subisce il mondo del lavoro lungo il corso dei tempi, per scoprire in quale modo far evolvere le mie competenze professionali in modo da risultare sempre aggiornati e competitivi.

References.
(1) LEONARDO e LUDOVICO IL MORO (1482-1499), lettera di presentazione - richiesta di impiego
(2) La Cupola di Brunelleschi che ha stupito il mondo: storia del capolavoro rinascimentale


~ o ~ 


§2. My private life.
La mia vita privata

   As for my private life, I am happily married to Melania, and together with my wife we dedicate ourselves daily to the growth and education of our two children, Maria Lavinia and Vito Edoardo. Our family unit is also enlivened by the presence of Maya, a fantastic and mischievous Labrador Retriever. I prefer relaxation to sporting activities and when I have free time it relaxes me to take care of the trees and plants that populate our small garden. I like reading and I found the audiobook solution very interesting because it allows you to fill in a fun and constructive way the time I spend driving the car to go from work and to go home from it.
  Per quanto riguarda la mia vita privata, sono felicemente sposato con Melania, ed insieme a mia moglie ci dedichiamo quotidianamente alla crescita ed all'educazione dei nostri due figli, Maria Lavinia e Vito Edoardo. Il nostro nucleo familiare è ravvivato anche dalla presenza di Maya, una fantastica quanto birichina Labrador Retriever. Prediligo il relax alle attività sportive e quando ho tempo libero mi rilassa prendermi cura degli alberi e delle piante che lo popolano il nostro piccolo giardino. Mi piace la lettura ed ho trovato molto interessante la soluzione degli audiolibri perché permette di riempire in modo divertente e costruttivo il tempo che trascorro guidando l'auto per recarmi dal posto di lavoro e per tornare a casa da esso.



~ o ~ 


§3. The heterogeneity of my professional career.

L'eterogeneità della mia carriera professionale.



"A hyper-specialized person who does not develop other interests is more fragile respect to the changes, especially when they occur in their own sector."
"Una persona iper-specializzata e che non sviluppa altri interessi è più fragile di fronte ai cambiamenti, soprattutto quando avvengono nel proprio settore."
(author: Giulio Xhaët, 2020, #Contaminati)


  Below I list and describe the stages of my professional career, in reverse chronological order, that is, starting from the most recent experiences and ending with the most remote ones.

  Di seguito elenco e descrivo le tappe delle mio percorso professionali, in ordine cronologico inverso, ossia partendo dalle esperienze più recenti e terminando con quelle più remote.


  The professional path I have traced up to now is very heterogeneous. The beginning of this professional path can be framed temporally in the early years of my adolescence, and coincides with an apprenticeship experience carried out in a mechanical workshop. 

  Il percorso professionale che ho tracciato fino ad oggi è molto eterogeneo. L'inizio di tale percorso professionale può essere inquadrato temporalmente nei primi anni della mia adolescenza, e coincide con una esperienza di apprendistato svolta presso un'officina meccanica


  The nature of my businesses underwent the first change when I started leveraging my computer science studies, starting to work as a software analyst and developer. Subsequently, taking advantage of a fortuitous opportunity, I specialized in the design and construction of complete artificial vision systems, and in the implementation of image processing algorithms for industrial applications, that is machine vision

  La natura delle mie attività ha subito il primo cambiamento quando ho iniziato a sfruttare i miei studi di informatica, iniziando a lavorare come analista e sviluppatore software. Successivamente, sfruttando una opportunità fortuita, mi sono specializzato nella progettazione e realizzazione di sistemi di visione artificiale completi, e nella implementazione algoritmi di elaborazione delle immagini per applicazioni industriali, cioè machine vision


  A few years ago my career path underwent a further mutation, allowing me to measure my aptitude for unexplored tasks up to that moment. The professionalism I am talking about coincides with the one I cover at the time of writing, and consists in the role of Technical Proposal for an important multinational, world leader in the railway diagnostics sector. 

  Qualche anno or sono il mio percorso professionale ha subito una ulteriore mutazione, permettendomi di misurare la mia attitudine per compiti inesplorati fino a quel momento. La professionalità di cui sto parlando coincide con quella che ricopro nel momento in cui sto scrivendo, e consiste nel ruolo di Technical Proposal per un'importante multinazionale, leader mondiale nel settore della diagnostica ferroviaria


  The abundance of knowledge that this variety of experiences has given me in the past years, and the memory of the pleasure one feels in experiencing new challenges, keeps alive in me the desire that the future can offer me the opportunity to take paths that are still unexplored.

  La abbondanza di conoscenza che questa varietà di esperienze mi ha donato negli anni ormai trascorsi, ed il ricordo del piacere che si prova nel sperimentare nuove sfide, mantiene vivo in me il desiderio che il futuro possa offrirmi la possibilità di intraprendere strade ancora inesplorate.

  The next paragraphs describe in detail not only my professional stages but also all the various passions and collateral activities that have accompanied my professional career, from the most recent to the most remote. Each of them is dedicated to a different experience and professional competence.

   I prossimi paragrafi descrivono in dettaglio non solo le mie tappe professionali ma anche tutte le varie passioni ed attività collaterali che hanno accompagnato il mio percorso professionale, dalla più recente alla più remota. Ognuno di essi è dedicato ad una esperienza e competenza professionale differente.



~ o ~


§4. Proposal engineer

Starting from April 2016, after twelve years dedicated to the design and development of artificial vision algorithms, within the Artificial Vision team of MER MEC SpA, I assumed the role of Technical Proposal Engineer within the Quoting office & Technical Proposal, always from the same company.
   The new position assigned to me basically involved two changes compared to the previous one: the insertion in a new work team, and the extension of the technical competence, from inspection systems based on the principles of computer vision to the whole range of diagnostic measurement systems. and inspection that the company is able to offer.
  A partire dall'aprile del 2016, dopo dodici anni dedicati alla progettazione e sviluppo di algoritmi di visione artificiale, all'interno del team di Visione Artificiale della MER MEC S.p.A., ho assunto il ruolo di Technical Proposal Engineer all'interno dell'ufficio Quoting & Technical Proposal, sempre della stessa azienda. 
  Il nuovo incarico assegnatomi ha comportato fondamentalmente due cambiamenti rispetto al precedente: l'inserimento in un nuovo team di lavoro, e l'estensione della competenza tecnica, dai sistemi di ispezione basati sui principi della visione artificiale all'intera gamma di sistemi diagnostici di misura e di ispezione che l'azienda è in grado di offrire. 

The work of Technical Proposal Engineer involves in practice the execution of the following activities:
 ● Technical-economic feasibility analysis of the tender specifications;
 ● Development of the most appropriate technical proposal with respect to the Client's requests / Call for tenders, identifying the right compromise between Client satisfaction, profit margins, business strategies, feasibility in terms of time and resources;
 ● Clause-by-clause (CBC) analysis of the compliance of the proposed solution with respect to the Customer's requests.
 ● Support in estimating costs in collaboration with the Quoting office and the management of the Business Unit;
 ● Preparation, based on the indications received from the Engineering department, of the technical documents, in order to contribute to the preparation of a technical offer document in line with the company objectives and the customer's needs;
 ● Archiving and updating of the technical descriptions of the standard products in the portfolio and of the innovative solutions of ad hoc solutions introduced in the offers developed;
 ● Monitoring of the progress of the offer and requests for clarification from Customers to identify elements for improvement.
  Il lavoro di Technical Proposal Engineer comporta nella pratica l'esecuzione delle seguenti attività:
 ● Analisi di fattibilità tecnico-economica dei Capitolati di gara;
  Sviluppo della proposta tecnica più adeguata rispetto alle richieste del Cliente/Bando di gara, individuando il giusto compromesso tra soddisfazione de Cliente, margini di guadagno, strategie aziendali, fattibilità in termini di tempi e risorse;
  Analisi clause-by-clause (CBC) della conformità della soluzione proposta rispetto alle richieste del Cliente.
  Supporto nella preventivazione dei costi in collaborazione con l'ufficio di Quoting e la direzione della Business Unit;
  Predisposizione degli elaborati tecnici, in riferimento alle indicazioni ricevute dal dipartimento di Ingegneria, al fine di contribuire alla predisposizione di un documento di offerta tecnica in linea con gli obiettivi aziendali e i bisogni del cliente;
  Archiviazione ed aggiornamento delle descrizione tecniche dei prodotti standard a portafoglio e delle soluzioni innovative di soluzioni ad hoc introdotte nelle offerte sviluppate;
  Monitoraggio dell'andamento dell'offerta e delle richieste di chiarimento dei Clienti per individuare elementi di miglioramento.

  To learn more, I invite you to continue consulting the Skills area of the Learning (>) section of Tateo~Blog (>) by reading the following article which analyzes in detail the professional skills (work skills) that you need to possess, or develop, to carry out the task of Proposal Engineer.
  Per approfondire ti invito a proseguire la consultazione dell'area Competenze della sezione Learning (>) di Tateo~Blog (>) con la lettura del seguente articolo che analizza nel dettaglio le competenze professionali (work skills) che è necessario possedere, o sviluppare, per svolgere il compito di Proposal Engineer.

The business opportunity analysis & Technical proposal writing.

L’analisi di Opportunità Commerciali e la scrittura di Proposte Tecniche.


~ o ~

§5. Social media and the blog.
I social media ed il blog

  The importance of new technologies and new means of communication (social media) in the modern era is indisputable. For this reason I thought it important to dedicate a section of my diary to the analysis of new social media (social media in English) and of the new phenomena born as a result of their diffusion, such as: social networking, social marketing, web 2.0, crowdsourcing and collective intelligence.
  E' indiscutibile l'importanza che hanno ­assunto le nuove tecnologie ed i nuovi m­ezzi di comunicazione (social media) nel­l'era moderna. Per questo motivo ho ritenuto importante dedicare una sezione del mio diario all’analisi dei nuovi media sociali (social media in lingua inglese) e dei nuovi fenomeni nati a seguito della loro diffusione, come per esempio: il social networking, il social marketing, il web 2.0, il crowdsourcing e la intelligenza collettiva.

  If you are interested in learning more about these issues, then I invite you to continue exploring the Social Media area of the Learning (>) section of Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) by reading the following article which constitutes the main article, thus offering a brief introduction and links to other articles that deepen the discussion, examining the most interesting aspects.
Se ti interessa approfondire queste tematiche, allora ti invito a proseguire l'esplorazione dell’area Social Media della sezione Learning (>) di Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) con la lettura del seguente articolo che ne costituisce l’articolo principale, offrendo quindi una breve introduzione ed i collegamenti agli altri articoli che ne approfondiscono la trattazione, sviscerandone gli aspetti più interessanti.

Innovation in the "social" character of modern means of communication.
L'innovazione nel carattere "sociale" dei  moderni mezzi di comunicazione.
(SM)



~ o ~ 


§6. The new realities mediated by technology.
Le nuove realtà mediate dalla tecnologia.

  Augmented Reality (Augmented Reality in Anglo-Saxon language, or briefly AR), is an emerging technology in the marketing and communication sector. It attracted my interest because it has its roots in more mature technologies that are already part of my wealth of knowledge, namely information technology, artificial vision and computer vision. Virtual Reality (Virtual Reality in Anglo-Saxon language, or briefly VR) is the big sister of Augmented Reality. VR is a technology that reached its greatest notoriety in the eighties, but without ever going beyond the confines of laboratories because the high costs of its equipment have never allowed it to spread to the consumer market. VR today, thanks to modern electronic technologies, is reliving a new season and we hope that it has finally reached the diffusion it deserves. Mixed reality (Mixed Reality in English) is a hybrid AR / VR approach that mixes physical reality with virtual reality, also using augmented reality for the purpose.
  La Realtà Aumentata (Augmented Reality in lingua anglosassone, o brevemente AR), è una tecnologia emergente nel settore del marketing e della comunicazione. Essa ha attratto il mio interesse perché fonda le sue radici in tecnologie più mature che fanno già parte della mio bagaglio di conoscenze, ossia l'informatica, la visione artificiale e la computer vision. La Realtà Virtuale (Virtual Reality in lingua anglosassone, o brevemente VR) è la sorella maggiore della Realtà Aumentata. VR è una tecnologia che ha raggiunto la massima notorietà negli anni ottanta però senza mai oltrepassare i confini dei laboratori perché i costi elevati dei suoi apparati non le hanno mai permesso una diffusione nel mercato consumer. La VR oggi, grazie alle moderne tecnologia elettroniche, sta rivivendo una nuova stagione e ci auguriamo che raggiunta finalmente la diffusione che merita. La realtà mista (Mixed Reality in lingua inglese) è un approccio ibrido AR/VR che mescola la realtà fisica con quella virtuale, utilizzando allo scopo anche la realtà aumentata. 

  If these technologies fascinate you too, or if I have managed to intrigue you, then I invite you to continue then I invite you to continue consulting the Learning (>) section of Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) by reading the following article that constitutes the page main section of this section, and therefore also contains an index and an introduction to all the other pages in the section that discuss the most interesting aspects.
  Se queste tecnologie appassionano anche te, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, allora ti invito a proseguire allora ti invito a proseguire la consultazione della sezione Learning (>) di Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) con la lettura del seguente articolo che costituisce la pagina principale di questa sezione, e quindi contiene anche un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine della sezione che ne sviscerano gli aspetti più interessanti.

Virtual, Augmented and Mixed Reality.
Realtà Virtuale, Aumentata e Mista.
(AR)



~ o ~ 


§7. The advent of mobile computing.
L'avvento del mobile computing.

  Recently, the possibility of having computing and communication devices (Internet) wherever desired has taken on an important role for information and communication technologies. For this reason I thought it appropriate to dedicate part of my time to deepen the potential of this new frontier of information technology. The link that I have incorporated in the title of this paragraph leads to the main page of this section: a page that is also an index and an introduction to all the other pages in the section.
  Recentemente la possibilità di disporre dei dispositivi di calcolo e comunicazione (Internet) ovunque lo si desideri ha assunto un ruolo importante per le tecnologie informatiche e di comunicazione. Per questo motivo ho ritenuto opportuno dedicare parte del mio tempo per approfondire le potenzialità di questa nuova frontiera dell'informatica. Il link che ho incorporato nel titolo di questo paragrafo conduce alla pagina principale di questa sezione: pagina che costituisce anche un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine della sezione.

  If the world of Mobile Devices is also part of your interests, or if I have managed to intrigue you, then I invite you to continue consulting the Learning (>) section of Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) by reading the following article which, constituting the main page of this section contains an index and an introduction to all the other pages that discuss the most interesting aspects.
  Se il mondo dei Dispositivi Mobili fa parte anche dei tuoi interessi, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, allora ti invito a proseguire la consultazione della sezione Learning (>) di Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLLcon la lettura del seguente articolo che, costituendo la pagina principale di questa sezione, contiene un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine che ne sviscerano gli aspetti più interessanti.

The Mobile Technologies.
Le tecnologie Mobili.
(MD)



~ o ~ 


§8. Creativity and innovation.
Creatività e innovazione.

  I am constantly looking for methods and strategies that allow us to solve problems (Problem Solving) by identifying creative and innovative solutions.
  Sono alla continua ricerca di metodi e strategie che permettono di risolvere i problemi (Problem Solving) individuando soluzioni creative e innovative. 

  If you too are passionate about the subject, or if you want to discover the methods I have been interested in, then I invite you to continue exploring the Learning (>) section of Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLLby consulting the Problem Solving section of to which the following article constitutes the main article, thus offering a brief introduction and links to the other articles that deepen the discussion by examining the most interesting aspects.
  Se anche tu sei appassionato della materia, oppure se vuoi scoprire i metodi di cui mi sono interessato, allora ti invito a proseguire l'esplorazione della sezione Learning (>) di Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) con la consultazione della sezione Problem Solving di cui l’articolo seguente ne costituisce l’articolo principale, offrendo quindi una breve introduzione ed i collegamenti agli altri articoli che ne approfondiscono la trattazione sviscerandone gli aspetti più interessanti.

Solving problems in innovative and creative way.
Risolvere i problemi in modo innovativo e creativo.
( PS )



~ o ~ 


§9. Work skills e soft skills

  {Il lavoro, purtroppo, ci impegna per la maggior parte del tempo a nostra disposizione. Quindi mi è sembrato opportuno  riservare ad esso una delle aree tematiche del mio blog interdisciplinare. Ciò per riflettere su come sta evolvendo il mondo del lavoro col passare del tempo, e contestualmente per fare il punto della situazione sulle competenze professionali (work skills, per gli anglofoni) che sono riuscito a maturare fino a questo momento. Com'è ben noto le tecnologie, e di conseguenza anche il mondo del lavoro che in misura sempre crescente dipende da esse, sono in continua evoluzione. Quindi è opportuno verificare periodicamente l’adeguatezza della propria cultura, delle proprie capacità e delle proprie qualità personali alle nuove dinamiche economiche e sociali. Anzi è certamente strategico analizzare le varie ipotesi sulle tendenze per il futuro, cercando di pianificare delle eventuali azioni da intraprendere a breve e lungo termine. Le competenze professionali però, da sole, non garantiscono il successo nel mondo del lavoro. Infatti, oggi più di ieri, le nuove dinamiche sociali richiedono anche il coinvolgimento delle qualità personali. Ma come si fa ad individuare la strada giusta da intraprendere? Su cosa conviene investire il nostro tempo ed i nostri sforzi per migliorarci? Ovviamente il punto da cui partire siamo noi stessi. Quindi innanzitutto, armandosi di una buona dose di autocritica, può risultare utile analizzare la nostra personalità alla ricerca di tutte quelle lacune che potrebbero farci risultare inadeguati in contesti lavorativi futuri. Se ti interessa conoscere il dettaglio della mia analisi e quali sono le competenze e le qualità personali sulle quali ho deciso indirizzare i miei sforzi, allora ti invito a proseguire l'esplorazione di Tateo~Blog (>) con la consultazione della sezione Competenze di cui l’articolo seguente ne costituisce l’articolo principale, offrendo quindi una breve introduzione ed i collegamenti agli altri articoli che ne approfondiscono la trattazione sviscerandone gli aspetti più interessanti}

The professional and transversal (soft) competences.
Le competenze professionali e trasversali (soft).
( WS )


~ o ~ 


§10. Visione artificiale ed elaborazione delle immagini

  {A partire dal conseguimento della laurea in Ingegneria Elettronica, tutti gli impieghi professionali hanno riguardato in varie forme ed applicazioni la Visione Artificiale e l'elaborazione delle Immagini. Grazie alle numerose esperienze professionali, ho avuto modo di analizzare questa tecnologia in molti dei suoi aspetti quali: la elaborazione delle immagini (image processing), la visione industriale (macchine vision) e la computer vision. Se la Visione Artificiale fa parte anche dei tuoi interessi, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, allora ti invito a proseguire la consultazione di Tateo~Blog (>) con la lettura dell’articolo seguente che, costituendo la pagina principale di questa sezione, contiene un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine che ne sviscerano gli aspetti più interessanti}

The reproduction of the human vision by means of an artificial system.
La riproduzione della visione umana per mezzo di un sistema artificiale.
( VS )



~ o ~ 


11. Simulazione e modellazione

  {Il mio percorso didattico e le mie esperienze professionali mi hanno permesso di entrare in contatto col mondo della simulazione e della modellazione. 
Se anche tu sei appassionato di Simulazione e Modellazione, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, ti invito a proseguire l'esplorazione di Tateo~Blog (>) con la consultazione dell’area Simulazione della sezione Learning (>) di cui l’articolo seguente ne costituisce l’articolo principale e che quindi contiene anche un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine della sezione, ognuna delle quali tratta delle principali tipologie ed applicazioni, come per esempio l'ottimizzazione dei sistemi, la simulazione dei processi produttivi, la prototipazione rapida, i sistemi CAD, la ricerca operativa}

The modeling and simulation technologies.
Le tecnologie di modellazione e simulazione.
( SZ )



~ o ~ 


§12. Le formiche e gli sciami.

  {Sono appassionato di Intelligenza Artificiale. La mia attitudine al problem solving e la pratica dell'informatica ha fatto si che mi appassionassi alle tecniche di ottimizzazione euristiche. La prima delle tecniche euristiche in cui mi sono imbattuto casualmente leggendo un articolo della rivista Le Scienze, è stata quella degli Algoritmi Genetici. In seguito, durante le prime esperienze lavorative, ed in particolare durante la collaborazione a progetti di ricerca della Comunità Europea e del CNR mi sono imbattuto in altre tecniche, anch'esse ispirate a fenomeni della natura, come per esempio la Ant Colony Optimization (Stigmergy) e la Swarm Intelligence
Se anche tu sei appassionato di Intelligenza Artificiale, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, ti invito a a proseguire l'esplorazione di Tateo~Blog (>) con la consultazione dell’area Intelligenza Artificiale della sezione Learning (>) di cui l’articolo ne costituisce l’articolo principale, offrendo quindi una breve introduzione ed i collegamenti agli altri articoli che ne approfondiscono la trattazione sviscerandone gli aspetti più interessanti}

The Artificial Intelligence.
L’intelligenza Artificiale.
( AI )



~ o ~ 


§13. L'automazione industriale.

  {Il controllo automatico per l'automazione industriale è stato il filo conduttore della mia preparazione accademica. La scelta della specializzazione del corso di ingegneria in automazione si è rivelata azzeccata perché ha agito da collante tra le varie discipline che si sono avvicendate sia nel mio corso di studi (informatica, elettronica, computer science), sia nella vita professionale (meccanica, informatica, visione artificiale, controllo di processo, sistemi optoelettronici di diagnostica ferroviaria). Se l'Automazione Industriale fa parte anche dei tuoi interessi, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, ti invito a proseguire l'esplorazione di Tateo~Blog (>) con la consultazione dell’area Automazione Industriale della sezione Learning (>) di cui l’articolo seguente ne costituisce l'articolo principale e che quindi contiene anche un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine della sezione, ognuna delle quali tratta degli aspetti più affascinanti e moderni dell’automazione, come per esempio la robotica, la cibernetica, i droni, la quarta rivoluzione industriale, l'Internet delle cose, la domotica e la meccatronica}

The industrial automation.
L’automazione Industriale. 
( AU )



~ o ~ 


§14. La passione per la lettura.

Un posto di riguardo ­tra le mie passioni è­ sicuramente occupato dalla lettura. ­La sua eccezionalità risiede nel fatto che essa, a differenza dei miei altri interessi, non è co­rrelata ad alcuna scienza o tecnologia. Da questa sezione infatti escludo volutamente la lettura di testi tecnici e la consultazione di riviste scientifiche che fanno parte della mia attività di lifelong learning e che quindi sono contemplate dalle altre sezioni del blog. Nell'area tematica Letteratura del blog interdisciplinare Tateo~Blog (>) tratto di letture a cui ricorro per piacere personale, oppure per cercare conforto per le ­vicissitudine che la ­vita ci riserva, oppure ancora per­ ottenere le rispost­e ai dubbi che ­scienza, tecnologia e logica non riescono a dissolvere. La l­ettura, essendo tra le mie passioni una delle poche di­ carattere umanistico­, rappresenta pe­r me una piacevole oasi, perché mi permette­ di stemperare la ubr­iacatura di scienza e­ tecnologia a cui quo­tidianamente mi sot­topongo a causa sia dei m­iei impegni professio­nali e sia dei miei interessi scientifici. Tra i generi letterari che preferisco­ e di cui potete troverete traccia nelle pagine di questa sezione nel mio di­ario on-line posso citare i romanzi­ ed i racconti, la poesia, ­i thriller, il noir e la fant­ascienza. 
Se ti interessa scoprire le opere contenute nella mia libr­eria ed a leggere le ­mie recensioni a quel­li che mi hanno accom­pagnato nelle tante ore che­ ho dedico a questa­ passione, allora ti invito a proseguire l'esplorazione di Tateo~Blog (>) con la consultazione dell’area Social Media della sezione Learning (>) di cui l’articolo ne costituisce l’articolo principale, offrendo quindi una breve introduzione ed i collegamenti agli altri articoli che ne approfondiscono la trattazione sviscerandone gli aspetti più interessanti.

My favorite readings.
Le mie letture preferite.
( LT )



~ o ~ 


§15. Gli algoritmi genetici.

  }Sono appassionato di Intelligenza Artificiale. La mia attitudine al problem solving e la pratica dell'informatica ha fatto si che mi appassionassi alle tecniche di ottimizzazione euristiche, in particolare alle tecniche evoluzionistiche come quella degli Algoritmi Genetici. Vi racconto come è nata la mia passione per gli Algoritmi Genetici, e come mi sono divertito ad applicare il meccanismo evolutivo di questa tecnica di ottimizzazione euristica a vari ambiti, scientifici e meno.
La passione per gli Algoritmi Genetici. Mi avvicinai ad una delle tecniche di Calcolo Evolutivo (Evolutionary Computation) per caso, leggendo un articolo della rivista scientifica "Le Scienze" sui principi e la tecnica degli Algoritmi Genetici. Di questa tecnica mi affascinò il fatto che cercasse di descrive il fenomeno della “vita” attraverso gli strumenti "aridi" della matematica e dell'informatica. Fenomeno che normalmente è di dominio di altre discipline scientifiche come la chimica, la biologia, la genetica e la psicologia, che si occupano di descrivere la "vita". La passione per questa tecnica nacque subito dopo allorquando, quasi per sfida, decisi di verificarne la sua efficacia applicandola a problemi, più o meno complessi, che mi capitavano a tiro in quel momento: dalla progettazione delle turbine a gas, alla ottimizzazione delle architetture pipeline dei calcolatori elettronici, a Calcolo dei pronostici del gioco del lotto.
 Mi accorsi che avevo le competenze per realizzare concretamente l’algoritmo di cui l’articolo parlava. Per mettere alla prova la applicabilità, la generalità e la efficacia della tecnica degli Algoritmi Genetici, decisi quindi di modellare geneticamente i problemi di cui mi stavo occupando in quel momento, e di avviare un processo evolutivo di ottimizzazione che ricercasse soluzioni efficaci ai miei problemi. All'epoca ero studente di ingegneria elettronica presso il Politecnico di Bari e stavo preparando gli esami di “Energetica Applicata” e di “Calcolatori Elettronici”. Nel mio tempo libero mi dilettavo nella riduzione dei sistemi del Totocalcio e del Lotto. Quindi, avevo materiale sufficiente per dimostrare l'efficacia e la universalità del metodo a cui mi ero appassionato.
Ho sperimentato praticamente queste tecniche applicandole ai problemi in cui mi sono di volta in volta imbattuto, sia durante il mio corso di studi, sia durante l'esercizio dei miei passatempi, sia durante l'attività lavorativa. Alcune delle mie applicazioni riguardano per esempio: l’ottimizzazione delle turbine a gas; l’ottimizzazione di architetture pipeline di calcolatori elettronici; la modellazione di una ipotetica macchina di previsione delle estrazioni del Lotto; l'ottimizzazione di un modello di riconoscimento di image processing.
Descrivo più dettagliatamente qui di seguito la descrizione di le mie sperimentazioni su algoritmi genetici e programmazione genetica che ho citato sopra:}
  • {Gli algoritmi genetici e le turbine a gas. Tanto per cominciare realizzai un sistema per la ottimizzazione delle turbine a gas. L’obiettivo era quello di ottimizzare l’efficienza regolando i parametri dei vari componenti dell’impianto. Ricordo che realizzai anche una interfaccia utente di effetto utilizzando le LabWindows/CVI. L’utente poteva variare alcune specifiche del problema e seguire come il sistema adattava la configurazione dei vari componenti affinché si ottenesse il massimo rendimento con il minimo costo. Il progetto ebbe un impatto positivo sugli esaminatori all'esame di Energetica Applicata, ma non entusiasmò più di tanto. Poi scoprii che il dipartimento di energetica stava sperimentando le tecniche fuzzy come innovazione del controllo, quindi compresi che forse era maldisposta a pensare che potesse esistere un metodo migliore per innovare. Questo mio esperimento costituisce un’applicazione di algoritmo genetico.}
  • {Gli algoritmi genetici e le architetture pipeline. Un altro campo in cui mi dilettavo applicando la tecnica degli Algoritmi Genetici fu quella delle architetture di calcolatori. Stavo preparando l’esame di calcolatori elettronici ed in particolare stavo passando in rassegna tutti quei meccanismi che sono utilizzati nel microprocessore per aumentare la sua velocità: pipeline, prefetching ecc. Assegnando un costo ad ognuna di queste varianti, l’obiettivo era quello di trovare il giusto compromesso tra costo e performance del processore. La funzione multi-obiettivo doveva contemporaneamente massimizzare lo speed-up e minimizzare il costo dell’hardware. Questa volta l’impatto del mio lavoro fu maggiore e mi valse anche un bel voto sul “libretto”. Questo mio esperimento costituisce un’applicazione di algoritmo genetico.}
  • {Gli algoritmi genetici ed il gioco del Lotto. La dimostrazione di quanto universale fosse questo metodo la ottenni cercando di superare un'impresa impossibile: quella di trovare un algoritmo in grado di prevedere le estrazioni dei numerical del gioco del Lotto. Partii calls ipotesi, ovviamente assurda, che potesse esistere una formula matematica “magica” che elaborando in “un qualche modo” una serie di dati storici del gioco del Lotto, potesse pronosticare i numeri dell'estrazione successiva. Non feci altro che definire una formula generale che poteva considerare a piacere dati da un archivio storico e poteva combinarli tra di loro in diversi modi ricavando un pronostico. Una volta preparato il modello lanciai delle evoluzioni che generarono delle popolazioni di soluzioni. La bontà (fitness) di queste soluzioni altro non era che il profitto economico medio che la formula avrebbe prodotto se fosse stata utilizzata in passato. Scoprii in particolare che esistevano formule che si adattavano diversamente ad ognuna delle ruote del gioco del Lotto: avevo ottenuto quindi esperti specializzati sulla ruota di Bari, piuttosto che su quella di Venezia. Ovviamente il meccanismo funzionava bene come metodo di modellazione di un comportamento storico, ma meno bene come strumento di previsione. Questo mio esperimento costituisce un'applicazione di programmazione genetica.}
{Se anche tu sei appassionato di Intelligenza Artificiale, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, ti invito a a proseguire l'esplorazione di Tateo~Blog (>) con la consultazione dell’area Intelligenza Artificiale della sezione Learning (>) di cui l’articolo ne costituisce l’articolo principale, offrendo quindi una breve introduzione ed i collegamenti agli altri articoli che ne approfondiscono la trattazione sviscerandone gli aspetti più interessanti}

The Artificial Intelligence.
L’intelligenza Artificiale.
AI )



~ o ~ 


§16. Dall'informatica all'elettronica.

  {Dall’informatica all’elettronica, all’automazione. Sebbene abbia conseguito il titolo di ingegnere elettronico, devo ammettere che il mio "primo amore" e' stato l'informatica. L'interesse per l'elettronica, invece è nato dalla voglia di applicare a sistemi fisici e reali gli algoritmi di controllo che avevo imparato a formalizzare per mezzo di linee di codice. Per questo motivo ho votato alla automazione il mio percorso di studi universitari, scegliendo per l'appunto corsi di controlli automatici, di teoria dei sistemi, di controllo di processi industriali, di controlli digitali, di complementi di controllo, di sistemi per l'elaborazione dell'informazione, di sistemi operativi e calcolatori elettronici. Fino ad ora l'elettronica è rimasta ai margini della mia vita professionale, tranne rari casi in cui ho impugnato il saldatore ed ho trepidato all'atto di alimentare un circuito da me progettato. E' per questo motivo che durante il mio tempo libero sto orientando i miei interessi verso la tecnologia dei micro-controllori e dei single-board computer e di tutte quelle nuove applicazioni che permettono di osservare l'elettronica da nuovi punti di vista. Se l'elettronica è anche tra i tuoi interessi, allora ti invito a proseguire l'esplorazione del mio blog con la consultazione di questa sezione  in cui affronto gli aspetti più affascinanti e moderni di questa disciplina, come per esempio: l'elettronica indossabile (wearable computing), l’artigianato e la fabbricazione digitale (maker e Fab Lab), l'elettronica evolutiva (evolvable hardware), l’interactive design, l'arte e la progettazione generativa.
L’elettronica è entrata nella mia vita dagli studi universitari. I miei interessi riguardano in particolare le applicazioni dell'elettronica per il controllo e l'automazione. Oggi l’elettronica è entrata dappertutto per rendere più semplice e l’interazione dell’uomo con il mondo fisico.Utilizzando i mezzi informatici in sinergia alla elettronica è possibile rendere la interazione uomo-macchina una esperienza eccezionale. Per questo motivo ho individuato una serie di tematiche da studiare ed approfondire, e che ho riassunto nel seguente schema che è un sotto-grafo del mio skills-graph dedicato in particolare alle mie competenze in ambito elettronico}
  {Nel grafo i cerchi blu indicano le competenze consolidate, quelle verdi indicano le competenze che sto attualmente coltivando, mentre quelle arancioni indicano quelle che ritengo strategicamente interessanti e che quindi prevedo di studiare in futuro. La scelta delle discipline su cui investire è dettato dai seguenti obiettivi:
- tenere il passo alle nuove tecnologie che sono in continua evoluzione;
- esplorare e scoprire nuovi campi di applicazione che potrebbero aprire nuove ed interessanti opportunità professionali;
- trovare collegamenti interdisciplinari con altre mie passioni e competenze;
- far leva sulle competenze già acquisite e sulle esperienze già maturate.
Se l'Elettronica fa parte anche dei tuoi interessi, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, allora ti invito a proseguire la consultazione di Tateo~Blog (>) con la lettura dell’articolo seguente, che, costituendo la pagina principale di questa sezione, contiene un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine che ne sviscerano gli aspetti più interessanti}

The electronics.
L’elettronica.
( EL )



~ o ~


§17. La scoperta dell'informatica.

   {Ho iniziato a studiare informatica negli anni ’80 frequentando l’Istituto Tecnico Industriale “Ettore Majorana” di Martina Franca (TA). Mi sono diplomato nel 1988 con il massimo dei voti vincendo una borsa di studio dalla Provincia di Taranto. L’informatica, indipendentemente dall’impegno richiesto per il percorso accademico, diventò presto il mio passatempo preferito. Mi divertivo e raccoglievo molta soddisfazione applicando l’informatica per la risoluzione di qualsiasi tipo di problema che mi capitava a tiro. Ho iniziato subito ad alternare lo studio al lavoro, ottenendo già precise indicazioni su quello che il mondo dell’office e industrial automation chiedeva a questa nuova tecnologia. Grazie alla lunga, intensa e variegata esperienza che ho maturato in più di venti anni, ritengo di aver sviluppato ampiamente le mie capacità di analisi, sviluppo, sperimentazione, testing, debug e ottimizzazione degli algoritmi. Ciò fatto utilizzando sia i linguaggi "imperativi" procedurali a basso livello (per esempio MASM), sia "strutturati" (come per esempio il Pascal ed il C), sia "object oriented" (come il C++, Java). La partecipazione allo sviluppo di progetti di ricerca della comunità europea (InComPro, MPA) mi ha permesso di avvicinarmi e studiare il linguaggio di modellazione UML (Unified Modeling Language), indispensabile come mezzo di documentazione e comunicazione per la progettazione di architetture software. Recentemente, alla luce delle nuove tecnologie elettroniche multi-core mi sto interessando al paradigma della programmazione "funzionale" perché rappresenterebbe la soluzione ideale per il calcolo parallelo. Altri campi dell'Information Technology a cui mi sto interessando sono: la programmazione per i dispositivi mobili (Android, iPhone), il Cloud Computing, le metodologie di sviluppo Agile e SCRUM, la GPU programming (CUDA). Il link che ho incorporato nel titolo di questo paragrafo conduce alla pagina principale di questa sezione: pagina che costituisce anche un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine della sezione.
Se l'Informatica fa parte anche dei tuoi interessi, oppure se sono riuscito ad incuriosirti, allora ti invito a proseguire la consultazione di Tateo~Blog (>) con la lettura dell’articolo seguente che, costituendo la pagina principale di questa sezione, contiene un indice ed una introduzione per tutte le altre pagine che ne sviscerano gli aspetti più interessanti}

The Computer Science and the Information Technologies.
L’Informatica e le Tecnologia dell'Informazione.
( IT )



~ o ~ 


§18. Let's keep in touch.

Teniamoci in contatto.


  I hope you enjoyed this article, belonging to the Learning (>) section of the Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) project (>), and that the notes and observations I gathered within it meets your interests. 

  If you want stay tuned with the TILLL project evolution, then I invite you to follow the next upgrades that are published on the TILLL's Blog and on the social media pages dedicated to the TILLL community.


  {Spero che questo articolo, appartenente alla sezione Learning (>) del progetto Tateo's Interdisciplinary Lifelong Learning (TILLL) (>), ti sia piaciuto e che le note e le osservazioni che ho raccolto al suo interno soddisfino i tuoi interessi. 

  Se vuoi rimanere aggiornato sull'evoluzione del progetto TILLL, allora ti invito a seguire i prossimi aggiornamenti che vengono pubblicati sul Blog di TILLL e sulle pagine social dedicate alla community TILLL}


  (>) Tateo-Blog, official blog of TILLL project

  (>) LinkedIn page dedicated to TILLL project

  (>) Facebook page dedicated to TILLL project

  (>) Twitter account dedicated to TILLL project

  (>) Pinterest account dedicated to TILLL project

  (>) Instagram account dedicated to TILLL project



~ o ~ 


§19. Something about me, the founder and author of Tateo~Blog Project.

Qualcosa su di me, il fondatore e sull'autore del progetto Tateo~Blog.

First of all, thank you for visiting one of the pages of my blog. My name is Giovanni Battista Tateo (shortly Bat) and I am the founder and author of a project of Interdisciplinary Lifelong Learning of which the Tateo~Blog (:::) blog is the means of sharing. I was initially an Information Technology expert, and later I became an electronic engineer, specializing in industrial Automation. I'm passionate about Artificial intelligence, Virtual Reality, Simulation, and I'm an expert in Artificial Vision applied to industrial Automation. Currently, and starting four years ago, I am employed as a Proposal Engineer at Mer Mec S.p.A. (:::) company. Previously, starting in 2004, I was employed, always at the same company, as a Designer of Artificial Vision Systems and Image Processing Algorithms, applied in particular to Railway Diagnostics. I am a supporter and promoter of Lifelong Learning, Social Networking and Knowledge Sharing by means of the web. If you want more details about me, visit the About Me (:::) page.


{Innanzitutto ti ringrazio per aver visitato una delle pagine del mio blog. Mi chiamo Giovanni Battista Tateo (brevemente Bat) e sono il fondatore e l'autore di un progetto Lifelong Learning Interdisciplinare di cui il blog Tateo~Blog (:::) ne è il mezzo di condivisione. Sono stato in principio un esperto di Informatica, e in seguito sono diventato un Ingegnere Elettronico, specializzato in Automazione Industriale. Sono un appassionato di Intelligenza Artificiale, Realtà Virtuale, Simulazione, e sono un esperto di Visione Artificiale applicata all'Automazione Industriale. Attualmente, ed a partire dall'anno 2016, sono impiegato come Proposal Engineer presso la società Mer Mec S.p.A. (:::). Precedentemente, a partire dal 2004, sono stato impiegato, sempre presso la stessa società, come Progettista di Sistemi di Visione Artificiale e di Algoritmi di Elaborazione delle Immagini, applicati in particolare alla Diagnostica Ferroviaria. Sono un sostenitore e promotore dell'apprendimento permanente, dei social network e della condivisione delle conoscenze tramite il web. Se vuoi ulteriori dettagli su di me, visita la pagine About Me (:::)}


  References to contact me. Following you can find my personal references that you can use if you want to contact me directly, and the links to my social accounts that you can use to follow me or to keep in touch with me by means of social media networks.

  {Riferimenti per contattarmi. In seguito puoi trovare i miei riferimenti personali che puoi utilizzare se vuoi contattarmi personalmente, ed i collegamenti ai miei account social che puoi utilizzare per seguirmi e rimanere in contatto con me tramite le reti di social media}


Eng. Tateo Giovanni Battista

    - e-mail: tateogb@libero.it (send e-mail)

    - phone / WhatsApp : (+39) 388 8419726

    - Skype (link)

    - LinkedIn account (link)

    - Facebook account (link)

    - Twitter account (link)

    - Instagram account (link)

    - Pinterest account (link)


-----------------------------------------

Tateo~Learning © April 8, 2023