TILLL

Indice dei contenuti #innovation #automation #globalization #internet #digitalization #mechanization #technology   #Tateoblog #TILLL - [x]  Introduzione all'edizione italiana , 11; - [x]  Introduzione , 17;     - [x] L'altra faccia della globalizzazione, 17;     - [x] Crescere nella vecchia economia, 23;     - [x] Il lato buono della globalizzazione, 28;     - [x] Le industrie del futuro, 29 - [x]  1. Arrivano i robot , 33;     - [ ] Il paesaggio georobotico 38;     - [ ] L’umanizzazione dei robot, 42;     - [ ] Dai gas, robot Jeeves, 48;     - [ ] Quella macchina che sono io, 52;     - [ ] Robot e posti di lavoro, 56; - [ ]  2. Il futuro della macchina umana , 67;     - [ ] Genomica: liquidare il cancro, 70;     - [ ] All’attacco del cervello, 76;     - [ ] Conseguenze indesiderate, 80;     - [ ] Polmoni di maiale e mammut laniai, 87;     - [ ] Mantenerci al passo con i nostri vicini di genomica, 90;     - [ ] Innovazione per tutti, 95;      - [ ] Tutto ciò che sappiamo sulle

Sommario   #lifelongLearning #knowledge #meaning #changement #robotic #AI #artificialIntelligence  #TILLL #TateoBlog #reading La tecnologia sta cambiando il mondo a una velocità inedita e questo crea smarrimento tra i giovani che non possono più contare sulla #esperienza dei genitori e devono pertanto costruire da soli il proprio  #futuro . Le generazioni precedenti invece vedono venir meno quelle certezze che avevano sempre considerato indiscutibili. Per assicurarsi un posto nel futuro occorre farsi trovare preparati, investendo costantemente su se stessi. La  #formazione , quindi, è l'unica bussola capace di condurci attraverso le incertezze, l'unico investimento per costruire il nostro futuro. I due autori di questo libro Davide Dattoli e Claudio Ubaldo Cortoni, sono rispettivamente un imprenditore della formazione digitale ed un monaco bibliotecario eremita. Essi conducono il lettore in un viaggio attraverso nove percorsi di formazione che hanno caratterizzato il passato de

25 OSCURITA' #Orwell #BigBrother #darkness  #TateoBlog #TILLL Ci incontreremo là dove non c’è oscurità. (O’ Brien in sogno a Winston Smith). _____ English _____ DARKNESS We will meet where there is no darkness. (O' Brien in a dream to Winston Smith). Sto leggendo: "1984" di George Orwell https://tateoblog.blogspot.com/p/1984-george-orwell-lt47.html 8 / December / 2023

Il lato buono della globalizzazione #globalization #India #technology #future  #Tateoblog #TILLL La globalizzazione è stata negativa per l’America e l’Europa industriali,  ma è stata una manna per l’India, la Cina e gran parte del resto del mondo.  Quando io ero ragazzo, l'India era la terra di Madre Teresa e delle carestie. Oggi è un paese sempre più definito dalla tecnologia,  dai servizi globali e da un ceto medio in rapida crescita.  _____ English _____ The good side of globalization   Globalization has been bad for industrial America and Europe,  but it has been a boon for India, China and much of the rest of the world.  When I was a boy, India was the land of Mother Teresa and famines.  Today it is a country increasingly defined by technology,  global services and a rapidly growing middle class. Sto leggendo: Il nostro futuro, di Alec Ross _____ English _____  I'm reading: Our future , by Alec Ross https://tateoblog.blogspot.com/p/il-nostro-futuro-ltx.html _____________ 7

Gli artigiani di Linux e Wikipedia #Linux #Microsoft #Wikipedia #openSource #qualità #Pandora  #reading #Sennett #Tateoblog #TILLL   L'inno omerico a   Éfesto , il dio protettore degli artigiani, offre una nuova lettura del ruolo dell’artigiano che contrasta con la visione del tecnico-distruttore fornita dalla leggenda di   Pandora . Infatti, secondo l’inno a   Éfesto , il lavoro dell'artigiano è portatore di   pace   e iniziatore della   civiltà . Quindi, secondo questa visione, l’artigiano più che essere un tecnico, è un civilizzatore, ossia è colui che usa gli attrezzi per un   bene collettivo , per porre fine all'esistenza nomadica di un'umanità di cacciatori-raccoglitori e di guerrieri senza radici. Il modello di artigiano definito da Éfesto è modero e lo si può riconoscere in espressioni dei tempi moderni. Si pensi ad esempio alla comunità di sviluppatori del sistema operativo open source Linux, il cui codice sorgente è accessibile a tutti, nel senso che tutti lo

25 Puzzo di sudore #1984 #Orwell  #reading  #BigBrother #novel #SciFi #dystopia #politic #totalitarianism #TateoBlog #TILLL Un insopprimibile puzzo di sudore,  quasi un’inconscia testimonianza della sua (signor Parsons) infaticabile attività,  lo seguiva ovunque andasse  e restava sospesa dietro di lui quando se ne andava. _____ English _____ Stench of sweat An irrepressible stench of sweat,  almost an unconscious testimony to his (Mr. Parsons) tireless activity,  followed him wherever he went  And hung suspended behind him when he left. Sto leggendo: "1984" di George Orwell https://tateoblog.blogspot.com/p/1984-george-orwell-lt47.html 21 / November / 2023

Community Learning   #lifelongLearning #knowledge #meaning  #communityLearning # expertise  #skills #P2P #TILLL #TateoBlog #reading L’apprendimento condiviso ( Community Learning ), consiste nell'imparare assieme, tra persone diverse, con qualcuno che non sia un istruttore ma un «educatore», che funziona più da direttore d'orchestra che da diffusore di nozioni. Il Community Learning consiste in uno scambio sociale di   esperienze ,   abilità   e   competenze . Questo tipo di approccio sconvolge quello che è l'insegnamento tradizionale, in cui il docente è colui che detiene la conoscenza e la elargisce in piccole dosi, strutturandola e scandendone modi e tempi. A questo approccio principalmente up-down, che implica da parte di chi apprende un ruolo ricettivo, e passivo che tende ad annientare tutte le esperienze e le conoscenze che quest'ultimo può possedere, si oppone uno di tipo paritetico, detto   Peer-to-Peer   ( P2P ). _____ English _____ Community Learning , consis

Le tante espressioni dell’artigiano   #craftsman #workWellDone #personalCommitment  #TateoBlog #TILLL #reading     Oltre ad evocare la figura classica del falegname nella bottega, la parola ‘ artigiano ’ può anche rappresentare altre categorie professionali, come per esempio il tecnico ricercatore di laboratorio, oppure il direttore d’orchestra, perché, se ci pensate, a tutti e tre questi soggetti, sta a cuore la stessa cosa, ossia il  lavoro ben fatto , per il solo gusto di farlo bene.  Infatti, nella vita c’è la si può cavare benissimo anche senza dedizione. Invece l’artigiano lo riconosci perché egli mette l’ impegno personale  nelle cose che fa. _____ English _____  The many expressions of the craftsman In addition to evoking the classical figure of the carpenter in the workshop, the word ' craftsman ' can also represent other professional categories, such as the laboratory research technician, for example, or the conductor, because, if you think about it, all three of thes

Polvere #1984 #Orwell #BigBrother #novel #SciFi #dystopia #politic #totalitarianism #TateoBlog #TILLL #reading  (La signora Parsons) Era una donna di circa trent’anni  anche se ne dimostrava molti di più. Guardandola bene  si aveva l’impressione  che le righe del suo volto  fossero piene di polvere. _____ English _____ (Mrs. Parsons)  She was a woman in her early thirties  although she looked much older. Looking at her closely  one had the impression  that the lines on her face  were full of dust. Sto leggendo: "1984" di George Orwell https://tateoblog.blogspot.com/p/1984-george-orwell-lt47.html 19 / November / 2023

  Robot e Intelligenza Artificiale   #robot #AI #artificialIntelligence  Invece di competere con i  robot  e con l’ Intelligenza Artificiale  ( IA) , è necessario riconoscere e far crescere ciò che ci distingue da loro. L’ IA  ed i  robot  non sono né vivi e né coscienti. https://tateoblog.blogspot.com/p/sapere-e-potere-cortone-dattoli-ltx.html

  Il vaso di Pandora contiene dei pericoli. #Pandora #mastery #sustainability     La  maestria  designa un impulso fondamentale tipico dei maestri artigiani, che consiste nello svolgere bene un lavoro per se stesso, per il piacere che esso comporta. Tale impulso non riguarda esclusivamente la sfera lavorativa, ma può applicarsi, per esempio, alla nostra attività di genitore, oppure di cittadino.      Ogni bravo artigiano è in grado di valorizzare il dialogo tra la mano e la testa, ossia tra le pratiche concrete ed il pensiero.      L’aspirazione alla qualità, tipica dell’artigiano costituisce un pericolo in quanto  l’ossessione  di ottenere risultati assolutamente perfetti può invalidare il lavoro stesso. Come artigiani si tende a fallire più per l’incapacità di tenere a bada l’ossessività che per mancanza di abilità.      Da un punto di vista morale, la  maestria  è una virtù ambigua. Infatti Oppenheimer ci insegna che l’artigiano si colloca all’ombra di Pandora, la dea greca rapprese

Big Brother #1984 #Orwell #BigBrother #novel #SciFi #dystopia #politic #totalitarianism #TateoBlog #TILLL #reading  #BigBrother Non appena toccò la maniglia della porta,  Winston si rese conto di aver lasciato il diario aperto sul tavolo.  Le parole  ABBASSO IL GRANDE FRATELLO!  ricoprivano le pagine a lettere così grosse  che chiunque avrebbe potuto leggerle dall’altro capo della stanza. _____ English _____ As soon as he touched the door handle,  Winston realized he had left the diary open on the table.  The words  DOWN WITH BIG BROTHER!  covered the pages in such large letters  that anyone could have read them from across the room. https://tateoblog.blogspot.com/p/1984-george-orwell-lt47.html

  (EN) Association dedicated to FEA and CFD #NAFEMS #FEA #CFD #simulation  Leggendo “DEVELOP 3D - June / July 2023”: (EN) Reading "DEVELOP 3D - June / July 2023" L'associazione   NAFEMS   (National Agency For Finite Element Methods and Standards) è un'organizzazione internazionale senza scopo di lucro dedicata al mondo della   simulazione   e dell'analisi ingegneristica. Di fatto,   NAFEMS   è l'unica associazione indipendente dedicata alla Analisi ad Elementi Finiti (Finite Element Analysis =   FEA ) ed alla Fluidodinamica Computazionale (Computational Fluid Dynamics =   CFD ) a livello mondiale. Con oltre 1.000 aziende associate, che vanno dai principali produttori di tutti i settori industriali agli sviluppatori di software, alle società di consulenza e alle istituzioni accademiche, tutti i membri condividono un interesse comune per la progettazione e la simulazione. (EN) The National Agency For Finite Element Methods and Standards (NAFEMS) association is a

_____ English _____  Equipment-as-a-Service (EaaS) #digitalTransformation #EaaS #capex #opex #digitalTwin #resilience #optimization #automation Leggendo “DEVELOP 3D - June / July 2023”: _____ English _____  Reading "DEVELOP 3D - June / July 2023" I nuovi modelli di business Equipment-as-a-Service ( EaaS ), spostano l'investimento dei clienti da grandi spese in conto capitale una tantum ( capex ) a pagamenti di spese operative ricorrenti ( opex ). I servizi rendono le aziende più   resilienti , perché permettono di ottenere entrate ricorrenti, ma, cosa più importante, le rendono più intime con i clienti. Inoltre innescano un ciclo virtuoso a ciclo chiuso per cui le informazioni relative a problemi tecnici associati ai prodotti possono essere utilizzate per ottimizzare i processi di   progettazione   e   produzione . _____ English _____  New Equipment-as-a-Service ( EaaS ) business models, shift customers' investment from large one-time capital expenditures ( capex ) to

_____ English _____  Teaching the most important things  #readings #Kopp #teacher #guru #mostImportantThings Leggendo “Se incontri il Buddha per la strada, uccidilo! - Il pellegrinaggio del paziente nella psicoterapia”: _____ English _____  Reading "If You Meet the Buddha on the Road, Kill Him! - The Patient's Pilgrimage in Psychotherapy." Ora, impegnato a cercare un maestro, ha scoperto quel segreto consolante che un maestro non è necessario. … Le cose più importanti che ogni uomo deve imparare, nessun altro gliele può insegnare. _____ English _____  Now, busy looking for a teacher, he discovered that consoling secret that a teacher is not necessary. ... The most important things that every man must learn, no one else can teach him. Per consultare l’indice analitico che ho redatto durante la lettura del libro "Se incontri il Buddha per la strada, uccidilo!" di Sheldon Kopp, e per leggere le citazioni dei contenuti che maggiormente hanno attratto il mio interes

_____ English _____ Bogies and Wheelsets design #railway #rollingStock #Bogie #wheelset #safety #noise #wear #design #automation #robotics #welding  La progettazione dei carrelli (bogies) e delle sale montate (wheelsets) è cambiata negli ultimi 20 anni, concentrandosi su alcune delle questioni più importanti riguardanti la sicurezza (safety), la rumorosità (noise), l'usura (wear) e la riduzione del peso. In genere la progettazione dei prodotti è guidata dai requisiti del cliente. Ma talvolta subentrano cambiamenti nel mondo industriale che hanno un enorme impatto sulla progettazione. Per esempio, per far si che i telai dei carrelli possano essere prodotti con efficienza e qualità su linee robotizzate è indispensabile che le zone in cui eseguire le saldature (cordoni) siano accessibili dai bracci robotizzati. _____ English _____ The design of   bogies   and   wheelsets   has changed over the past 20 years, focusing on some of the most important issues regarding safety (safety), nois

_____ English _____  Robot vision #VDMA #Automatica #LaserWorld #AI #artificialIntelligence #computerVision #robotVision #3Dimaging #smartAutomation #robotics #imageProcessing #machineVision  Leggendo Imaging & Machine Vision Europe (IMVE) del mese di Agosto/Settembre 2023: _____ English _____  Reading Imaging & Machine Vision Europe (IMVE) of August/September 2023: La visione dei robot, il 3D, l'interazione uomo-robot, l'intelligenza artificiale e la visione artificiale (computer vision) sono oggi sicuramente argomenti di tendenza tecnologica. L'automazione intelligente (smart automation) è possibile solo con l'elaborazione delle immagini (image processing), infatti è difficile vedere un robot senza una telecamera o un sistema di visione. _____ English _____  Robot vision, 3D, human-robot interaction, artificial intelligence, and computer vision (computer vision) are certainly trending technology topics today. Smart automation (smart automation) is only possibl

(EN) People at the center #automation #conoscenza #knowHow #competences #workSkills #upSkilling #reSkilling #humanFactor  Leggendo SPS POSITION PAPER 2023: _____ English _____  Reading SPS POSITION PAPER 2023: Le persone devono essere sempre considerate al centro di qualsiasi trasformazione. Solo in questo modo sarà possibile superare gli ostacoli e ottenere i vantaggi dai nuovi modelli di lavoro. _____ English _____  People must always be considered at the center of any transformation. Only in this way will it be possible to overcome obstacles and reap the benefits of new work models.) Per consultare l’indice analitico che ho redatto per l' "SPS Position Paper 2023" ed ii suoi allegati, e per leggere le citazioni dei contenuti che hanno maggiormente attratto il mio interesse: _____ English _____  To consult the analytical table of contents I prepared for the "SPS Position Paper 2023" and its appendices, and to read the citations of the contents that most attrac

_____ English ____  Private cloud infrastructure and power   #computerScience #dataCentres #bigData #cloudComputing #Amazon #Google #Meta #Microsoft Leggendo Scientific Computing World #184 (SUMMER 2023): _____ English ____  Reading Scientific Computing World #184 (SUMMER 2023): Con la crescente dipendenza dai dati da parte delle nuove tecnologie, le modalità di accesso, di utilizzo e di condivisione dei dati stanno diventando sempre più importanti su scala globale. La maggior parte di queste infrastrutture cloud è di proprietà privata. Amazon , Google , Meta e Microsoft detengono oltre la metà dei centri dati iper-scala del mondo e presto queste aziende possederanno più di 30 collegamenti via cavo a lunga distanza con ogni continente, consolidando le informazioni con il potere.
 _____ English ____  With the increasing reliance on data by new technologies, the ways in which data is accessed, used and shared are becoming increasingly important on a global scale. Most of this cloud

Leggendo Imaging & Machine Vision Europe (IMVE) del mese di Agosto/Settembre 2023. Reading Imaging & Machine Vision Europe (IMVE) of August/September 2023.  #computerVision #3Dimaging #cameras #microscopy #FIR    I ricercatori dell'Università di Loughborough (UK) hanno dimostrato che una telecamera a onde terahertz è in grado di catturare immagini 3D di oggetti microscopici, suggerendo che le onde terahertz potrebbero essere utilizzate in futuro per la microscopia.   Il termine radiazione Terahertz è una denominazione relativamente recente per indicare un certo intervallo di frequenze. La radiazione Terahertz si trova all'estremità superiore della fascia a infrarossi, poco prima dell'inizio della banda a microonde. nel 1974 per la prima volta Fleming utilizzò tale termine per indicare quello che fino allora si indicava come lontano infrarosso, abbreviato con l'acronimo FIR. Per approfondire:  - Radiazione Terahertz - Wikipedia ( https://it.wikipedia.org/wiki/Rad