Sto leggendo: DE247 DIGITAL ENGINEERING - July/August 2023
_____ English _____
I am reading: DE247 DIGITAL ENGINEERING - JULY/AUGUST 2023
#CAD #VR #AR #simulation #additiveManufacturing #rapidPrototyping #IoT #digitalTwin #HPC #cloudComputing
Editorial Director:
Brian Albright
§ SOMMARIO ED INDICE DEI CONTENUTI
_____ English _____
Contents summary and summary
Analisi della rivista Digital Engineering impegnata a fornire agli specialisti della progettazione le ultime novità tecnologiche, i prodotti e i servizi.
_____ English _____
Analysis of Digital Engineering magazine committed to providing design specialists with the latest technology, products and services.
Link:
Content summary
NEWS
6. ADDITIVE MANUFACTURING - Radford Race Car Mounts Pikes Peak With 3D Printed Parts in Tow - The Radford Type 62-2 includes 3D printed fenders, brake ducts, and radiator cooling ducts, among other parts.
8. ROAD TRIP - Engineering Conference News
FOCUS ON ELECTRONICS
14. DESIGN - Subscription-Based Software: The New Normal? - Licensing models are slowly changing to be subscription based across the industry. But many organizations still use perpetual licensing.
17. DESIGN SaaS Gains Ground in ECAD - Simulation drives ECAD to subscription.
20. DESIGN - Playful Magic and Functional Esthetics - Incorporating electronics to raise the bar for toys and accessories.
24. DIGITAL THREAD - PLM - How Well Can PLM Support Electronics Developers? - Until now, PLM has made limited inroads into the electronics design and development sector.
MORE FEATURES
29. PROTOTYPE AND MANUFACTURE - QUALITY - Production-grade AM Gets Quality Boost - Advances in artificial intelligence, in-situ monitoring and process control are picking away at long-standing concerns about additive manufacturing part quality, but more work needs to be done.
34. ENGINEERING COMPUTING - Workstations - Choosing the Right Computing Options for Enhanced Workflows - Getting the ideal hardware for your engineering applications isn’t just about the price tag.
_____________
October 2, 2023
October 2, 2023
§ INDICE ANALITICO
_____ English _____
Analytical index (keywords)
Riporto sotto l’indice analitico (parole chiave) di quest’opera, al fine di fornire una panoramica degli argomenti trattati in essa, ed una guida al lettore, utile per individuare facilmente gli argomenti di proprio interesse.
_____ English _____
I provide below the analytical index (keywords) of this work, in order to provide an overview of the topics covered in it, and a reader's guide, useful for easily locating topics of interest.
- 3D Printing (Stampa 3D) 5 6 29
- Abbonamento (Subscription-based) 14
- Additive Manufacturing = AM (Produzione Additiva) 6 29
- Analisi ad Elementi Finiti (Finite Element Analysis = FEA) 10
- Artificial Intelligence (AI) 8 13 29
- AI generativa 8
- Ansys 9 13
- augmented reality 9
- AWS 9
- Blockbuster 17
- Abbonamento (Subscription-based) 14
- Additive Manufacturing = AM (Produzione Additiva) 6 29
- Analisi ad Elementi Finiti (Finite Element Analysis = FEA) 10
- Artificial Intelligence (AI) 8 13 29
- AI generativa 8
- Ansys 9 13
- augmented reality 9
- AWS 9
- Blockbuster 17
- BOXX 38
- CAD 20
- CAE 13
- CFD = Computational Fluid Dynamics (Fluidodinamica Computazionale) 10 13
- Changes (cambiamenti) 24
- ChatGPT 8 9
- Cloud Computing 8 10 14 34
- Cluster 34
- Computational Fluid Dynamics = CFD (Fluidodinamica Computazionale) 10
- Controllo di Processo (Process Control) 29
- CAD 20
- CAE 13
- CFD = Computational Fluid Dynamics (Fluidodinamica Computazionale) 10 13
- Changes (cambiamenti) 24
- ChatGPT 8 9
- Cloud Computing 8 10 14 34
- Cluster 34
- Computational Fluid Dynamics = CFD (Fluidodinamica Computazionale) 10
- Controllo di Processo (Process Control) 29
- CPU = Central Processing Unit 39
- DEM (Discrete Element Method) 13
- Digital Twins 8
- Digitalization (digitalizzazione) 24
- ECAD 17
- Electrical Design (progettazione elettrica) 20
- Electronics 17 20 24
- Finite Element Analysis = FEA (Analisi ad Elementi Finiti) 10 13
- Fibra di carbonio (Carbon Fiber) 2
- Fluidodinamica Computazionale (Computational Fluid Dynamics = CFD) 10
- GPU 13 <<<
- Giocattoli (toys) 20
- high-performance computing (HPC) 8 9 34 45
- HPC on-demand 9 13
- HPC on-premise 10
- Innovazione (Innovation) 20
- DEM (Discrete Element Method) 13
- Digital Twins 8
- Digitalization (digitalizzazione) 24
- ECAD 17
- Electrical Design (progettazione elettrica) 20
- Electronics 17 20 24
- Finite Element Analysis = FEA (Analisi ad Elementi Finiti) 10 13
- Fibra di carbonio (Carbon Fiber) 2
- Fluidodinamica Computazionale (Computational Fluid Dynamics = CFD) 10
- GPU 13 <<<
- Giocattoli (toys) 20
- high-performance computing (HPC) 8 9 34 45
- HPC on-demand 9 13
- HPC on-premise 10
- Innovazione (Innovation) 20
- IntelCorei9 39
- IntelZ790 39
- Lifecycle 24
- Lifecycle 24
- (Liquid Cooling) Raffreddamento ad acqua 38
- Manifatture (produzione) 29
- Mechanical design (progettazione meccanica) 20
- Microsoft Azure 13
- mobile devices 9
- Monitoring (Monitoraggio) 29
- Manifatture (produzione) 29
- Mechanical design (progettazione meccanica) 20
- Microsoft Azure 13
- mobile devices 9
- Monitoring (Monitoraggio) 29
- (Motherboard) Scheda madre 38
- NAFEMS (National Agency For Finite Element Methods and Standards) 10 13
- Netflix 17
- NVIDIA 13
- Obsolescence (obsolescenza) 24
- OpenAI 8
- PLC (Programmable Logic Controller) 8
- Process Control (Controllo di Processo) 29
- Product Lifecycle Management (PLM) 8 9 24
- progettazione elettrica (Electrical Design) 20
- progettazione meccanica (Mechanical design) 20
- Raffreddamento ad acqua (Liquid Cooling) 38
- NAFEMS (National Agency For Finite Element Methods and Standards) 10 13
- Netflix 17
- NVIDIA 13
- Obsolescence (obsolescenza) 24
- OpenAI 8
- PLC (Programmable Logic Controller) 8
- Process Control (Controllo di Processo) 29
- Product Lifecycle Management (PLM) 8 9 24
- progettazione elettrica (Electrical Design) 20
- progettazione meccanica (Mechanical design) 20
- Raffreddamento ad acqua (Liquid Cooling) 38
- Rapid Prototyping (Prototipazione Rapida) 2 29
- Races 6
- Right to Repair (diritto alla riparazione) 24
- SaaS (Software as a Service) 8 9 17
- Scheda madre (Motherboard) 38
- Races 6
- Right to Repair (diritto alla riparazione) 24
- SaaS (Software as a Service) 8 9 17
- Scheda madre (Motherboard) 38
- Sicurezza (Safety) 2
- Siemens 8 9
- Simulazione (simulation) 2 8 9 10 17
- smart manufacturing 8
- Software 14 17
- Stampa 3D (3D Printing) 5 6
- Streaming 17
- Subscription-based (Abbonamento) 14 17
- Sustainability (sostenibilità) 24
- Titan di OceanGate 2
- Titanic 2
- Virtual Reality Headset 42
- Workstations 34 38
…
- Siemens 8 9
- Simulazione (simulation) 2 8 9 10 17
- smart manufacturing 8
- Software 14 17
- Stampa 3D (3D Printing) 5 6
- Streaming 17
- Subscription-based (Abbonamento) 14 17
- Sustainability (sostenibilità) 24
- Titan di OceanGate 2
- Titanic 2
- Virtual Reality Headset 42
- Workstations 34 38
…
Mi raccomando non perdere i prossimi aggiornamenti per un’analisi più esaustiva.
_____ English _____
Be sure not to miss the next updates for a more comprehensive analysis.
_____________
October 1, 2023
§ CITAZIONI
_____ English _____
Quotes
Di seguito riporto le frasi che maggiormente mi sono piaciute ed hanno stimolato il mio interesse.
_____ English _____
The following are the sentences that most appealed to me and stimulated my interest.
2.
#carbonFiber #Titan
La fibra di carbonio è ottima per le strutture aerospaziali, ma non è pensata per applicazioni con pressione esterna di 6000 libbre che è la pressione a cui il Titan di OceanGate sarebbe stato sottoposto alla profondità del relitto del Titanic.
_____ English _____
Carbon fiber is great for aerospace structures, but it is not meant for applications with 6000-pound external pressure, which is the pressure OceanGate's Titan would have been subjected to at the depth of the Titanic wreck.
2.
#Titan #simulation #rapidPrototyping
La simulazione avanzata, i test e la prototipazione rapida non sono sufficienti. Sono necessari processi (e regolamenti) in modo che quando gli ingegneri sollevano una bandiera rossa, i responsabili debbano ascoltare e rispondere. L'ambizione e l'ottimismo possono portare un progetto molto lontano, nelle zone più esterne dell'atmosfera e nelle parti più profonde dell'oceano, ma non possono portarti oltre le leggi della fisica.
_____ English _____
Advanced simulation, testing, and rapid prototyping are not enough. Processes (and regulations) are needed so that when engineers raise a red flag, managers must listen and respond. Ambition and optimism can take a project far into the outer reaches of the atmosphere and the deepest parts of the ocean, but they cannot take you beyond the laws of physics.
5.
#additiveManufacturing #3dPrinting #races #Stratasys #RadfordMotors
I componenti stampati in 3D dell’’auto da corsa di Radford Type 62-2 include tra le altre parti anche parafanghi, condotti dei freni e condotti di raffreddamento del radiatore. Radford Motors ha collaborato con Stratasys per dotare il suo veicolo Radford Type 62-2 Pike's Peak Edition di oltre 70 parti stampate in 3D, che gli hanno permesso di raggiungere prestazioni impareggiabili. La stampa 3D di parti come parafanghi, condotti dei freni e condotti di raffreddamento del e i condotti di raffreddamento del radiatore hanno permesso di ridurre notevolmente il peso, migliorandone così le prestazioni complessive. Le parti stampate in 3D sono anche più robuste e resistenti e, se durante i test o le prove succede qualcosa a una parte, è possibile ricrearla molto più velocemente rispetto a una parte prodotta tradizionalmente.
_____ English _____
The 3D printed components of Radford's Type 62-2 race car includes fenders, brake ducts, and radiator cooling ducts, among other parts. Radford Motors partnered with Stratasys to equip its Radford Type 62-2 Pike's Peak Edition vehicle with more than 70 3D printed parts, enabling it to achieve unparalleled performance. 3D printing of parts such as fenders, brake ducts, and radiator cooling ducts allowed for significant weight reduction, thus improving its overall performance. 3D printed parts are also stronger and more robust, and if something happens to a part during testing or trials, it can be recreated much faster than a traditionally produced part.
Per approfondire:
8.
#artificialIntelligence #AI #chatGPT #siemens #PLC #simulation
ChatGPT ha aperto una nuova porta con la sua elaborazione del linguaggio naturale, aprendo la strada a un cambiamento dei paradigmi degli utenti nella progettazione e nella simulazione. In Siemens, l'integrazione dell'IA è già iniziata, abbiamo la capacità di apprendimento automatico, ovvero la tecnologia che prevede i comandi in base all'uso e ai modelli di utilizzo. Questo permette ai progettisti di diventare davvero abili senza anni di pratica. L'IA generativa addirittura è in grado di scrivere automaticamente il codice PLC (Programmable Logic Controller) che deve essere regolato.
_____ English _____
ChatGPT has opened a new door with its natural language processing, paving the way for a shift in user paradigms in design and simulation. At Siemens, the integration of AI has already begun-we have machine learning capability, which is technology that predicts commands based on usage and usage patterns. This allows designers to become really proficient without years of practice. Generative AI even can automatically write the PLC (Programmable Logic Controller) code that needs to be adjusted.
v v v v v v v v S H A R E v v v v v v v v
10.
ASSOCIAZIONE DEDICATA A FEA E CFD
_____ English _____
Association dedicated to FEA and CFD
#NAFEMS #FEA #CFD #simulation
L'associazione NAFEMS (National Agency For Finite Element Methods and Standards) è un'organizzazione internazionale senza scopo di lucro dedicata al mondo della simulazione e dell'analisi ingegneristica. Di fatto, NAFEMS è l'unica associazione indipendente dedicata alla Analisi ad Elementi Finiti (Finite Element Analysis = FEA) ed alla Fluidodinamica Computazionale (Computational Fluid Dynamics = CFD) a livello mondiale. Con oltre 1.000 aziende associate, che vanno dai principali produttori di tutti i settori industriali agli sviluppatori di software, alle società di consulenza e alle istituzioni accademiche, tutti i membri condividono un interesse comune per la progettazione e la simulazione.
_____ English _____
The National Agency For Finite Element Methods and Standards (NAFEMS) association is an international nonprofit organization dedicated to the world of engineering simulation and analysis. In fact, NAFEMS is the only independent association dedicated to Finite Element Analysis (FEA) and Computational Fluid Dynamics (CFD) worldwide. With more than 1,000 member companies, ranging from major manufacturers in all industries to software developers, consulting firms and academic institutions, all members share a common interest in design and simulation.
Links
1. NAFEMS website : https://www.nafems.org/
2. NAFEMS - YouTube : https://www.youtube.com/channel
_____________
October, 2 2023
13 >>>
#GPU #CAE #Azure #Ansys #AI #HPC
L'esecuzione delle GPU nel cloud per le applicazioni CAE offre vantaggi notevoli. L'esecuzione nel cloud offre la flessibilità necessaria per utilizzare oggi le GPU per quei codici CAE che dispongono di capacità di risoluzione su GPU, senza dover sostenere i costi iniziali di un investimento in hardware. Le GPU possono ovviamente essere utilizzate per accelerare le applicazioni CAE, ma molte aziende stanno investendo in hardware GPU per i loro modelli AI. Si tratta fondamentalmente dello stesso hardware per fare entrambe le cose.
_____ English _____
Running GPUs in the cloud for CAE applications offers significant advantages. Running in the cloud provides the flexibility to use GPUs today for those CAE codes that have GPU resolution capabilities, without incurring the upfront costs of a hardware investment. GPUs can obviously be used to accelerate CAE applications, but many companies are investing in GPU hardware for their AI models. This is basically the same hardware to do both.
14 >>>
#cloudComputing #software #subscriptionBased #SaaS #bugs #security
La nuova normalità nel settore delle applicazioni software di ingegneria è quella del software in abbonamento (subscription-based software). Il modello di licenza del software, sta passando da una licenza perpetua (si acquista, si installa e si possiede per sempre) a un modello basato su abbonamento, in cui si acquista come servizio e si effettuano pagamenti ricorrenti. La licenza è basata sul tempo. Uno dei vantaggi per l’utente consiste nell’ottenere la versione più recente e migliore del software, con tutte le ultime patch di sicurezza e la manutenzione. Eventuali bug nel software sono a carico del fornitore e non dell'utente.
_____ English _____
The new normal in engineering software applications is subscription-based software. The software licensing model, is shifting from a perpetual license (you buy, install and own forever) to a subscription-based model, where you buy as a service and make recurring payments. The license is time-based. One of the benefits to the user is to get the latest and best version of the software, with all the latest security patches and maintenance. Any bugs in the software are the responsibility of the vendor and not the user.
17 >>>
#software #SaaS #Blockbuster #Netflix #subscriptionBased #streaming
La trasformazione che sta avvenendo nel modello di vendita del software, caratterizzata dall’ascesa del modello di vendita basato su abbonamento, è lo stesso avvenuto in passato per il settore del video-noleggio di film. Blockbuster nel 2007 era sotto pressione, minacciata dal nuovo arrivato Netflix, che aveva avviato un'attività di noleggio di DVD per posta. In seguito Netflix avrebbe annullato la propria attività di DVD-by-mail passando al modello di streaming online. Le aziende che non riusciranno ad evolversi ed a trasformare il proprio business in tempo, purtroppo, saranno destinate a fallire, così come è avvenuto per Blockbuster.
_____ English _____
The transformation that is taking place in the software sales model, characterized by the rise of the subscription-based sales model, is the same as what happened in the past for the video-movie rental business. Blockbuster in 2007 was under pressure, threatened by newcomer Netflix, which had started a DVD rental business by mail. Netflix would later cancel its DVD-by-mail business by switching to the online streaming model. Businesses that fail to evolve and transform their business in time will, unfortunately, be doomed to fail, as was the case with Blockbuster.
20 >>>
#electricalDesign #mechanicalDesign #toys #innovation
La combinazione innovativa tra progettazione meccanica ed elettrica sembra portare a una certa magia dell'elettronica. ???
24 >>>
#PLM #electronics #lifecycle #changes #obsolescence #RightToRepair #sustainability #digitalization
Il settore della produzione (progettazione e sviluppo) di elettronica ha subito un’ondata di cambiamenti importanti negli ultimi decenni. I prodotti in genere sono gestiti attraverso un processo strategico con cui si gestisce l'intero percorso di un prodotto, che va dall'ideazione iniziale allo sviluppo al servizio e allo smaltimento: il così detto Product Lifecycle Management (PLM). Tuttavia, finora, il PLM ha fatto poca strada nel settore della progettazione e dello sviluppo dell'elettronica a causa delle molte sfide con cui deve confrontarsi, tra le quali i cambiamenti, l'obsolescenza precoce, il Right-to-Repair, la sostenibilità e la digitalizzazione.
_____ English _____
The electronics manufacturing (design and development) industry has undergone a wave of major changes in recent decades. Products are typically managed through a strategic process by which the entire journey of a product is managed, from initial concept to development to service and disposal: the so-called Product Lifecycle Management (PLM). However, to date, PLM has made little headway in the electronics design and development industry because of the many challenges it faces, including change, early obsolescence, Right-to-Repair, sustainability, and digitization.
Nota. il “Right to Repair” È un disegno di legge che stabilisce l'obbligo dei produttori di apparecchi elettronici di rispettare criteri di progettazione e montaggio che siano facili da riparare anche dall'utente stesso e di distribuire parti di ricambio e istruzione per la riparazione.
_____ English _____
Note. the "Right to Repair" It is a bill that establishes the obligation of electronic equipment manufacturers to comply with design and assembly criteria that are easy to repair even by the user himself and to distribute spare parts and repair instruction.
29.1 >>>
#rapidPrototyping #manufacture #AI #artificialIntelligence #additiveManufacturing #AM #3dPrinting #monitoring #processControl
La qualità dei pezzi stampati in 3D è un limite importante per l'affermazione della produzione additiva su scala di produzione. I processi di stampa additiva possono produrre pezzi con varie imperfezioni e difetti, come strati visibili, porosità, irregolarità dimensionali e superfici ruvide. Questi difetti possono compromettere la funzionalità e l'affidabilità dei pezzi, rendendo difficile l'utilizzo della produzione additiva per applicazioni ad alte prestazioni e per la produzione di parti critiche, come per esempio per le applicazioni aerospaziali e della difesa. I sistemi di monitoraggio e di controllo di processo in tempo reale consentono la rilevazione tempestiva di eventuali anomalie o difetti durante il processo di stampa, consentendo interventi immediati per risolverli. L'integrazione dell'intelligenza artificiale (AI) nella produzione additiva offre ulteriori vantaggi, come la capacità di analizzare grandi quantità di dati generati durante il processo di stampa per identificare modelli e tendenze. Ciò consente una migliore ottimizzazione dei parametri di stampa e l'identificazione di potenziali miglioramenti nella progettazione e nella produzione.
_____ English _____
The quality of 3D printed parts is a major limitation to the success of additive manufacturing at production scale. Additive printing processes can produce parts with various imperfections and defects, such as visible layers, porosity, dimensional irregularities, and rough surfaces. These defects can compromise the functionality and reliability of parts, making it difficult to use additive manufacturing for high-performance applications and the production of critical parts, such as for aerospace and defense applications. Real-time process monitoring and control systems allow early detection of any anomalies or defects during the printing process, enabling immediate action to resolve them. The integration of artificial intelligence (AI) into additive manufacturing offers additional benefits, such as the ability to analyze large amounts of data generated during the printing process to identify patterns and trends. This enables better optimization of printing parameters and identification of potential improvements in design and production.
34.1-4 >>>
#workstation #HPC #cluster #cloudComputing
Le applicazioni ingegneristiche diventano sempre più complesse e individuare l’hardware e l’infrastruttura informatica più adatta e sempre più difficile. Gli aspetti su cui si punta sono la potenza delle workstation, l’implementazione di cluster di calcolo ad alte prestazioni (HPC), l’espansione dei data center e l’adozione di soluzioni cloud. La soluzione ideale non è solo una questione di prezzo, infatti innanzitutto è fondamentale comprendere i requisiti specifici della particolare applicazione software che si vuole gestire. Per esempio le dimensioni del set di dati, le richieste di calcolo e il potenziale di scalabilità.
_____ English _____
Engineering applications are becoming increasingly complex, and identifying the right hardware and computing infrastructure is becoming increasingly difficult. Aspects being focused on are workstation power, implementation of high-performance computing (HPC) clusters, expansion of data centers, and adoption of cloud solutions. The ideal solution is not just a matter of price; in fact, first and foremost, it is critical to understand the specific requirements of the particular software application you want to manage. For example, the size of the dataset, the computational demands, and the potential for scalability.
38. >>>
#workstation #BOXX #liquidCooling #Motherboard
39. >>>
#CPU #IntelZ790 #IntelCorei9
… in progress.
_____________
October 2, 2023
October 2, 2023
Commenti
Posta un commento