{Competenze digitali}
Almost half of the jobs currently carried out in the world, within a few years, will be able to be carried out in whole or in part by machines. Modern machines are based on digital electronic technology as they integrate processors for automatic processing. But this technology is recent enough that often the necessary skills cannot be found. On the other hand, millions of those jobs that are still anchored to old technologies are being lost. In general, it is not a negative phenomenon for employment as it only constitutes a renewal of skills, from low-skilled to more skilled jobs. However, it is necessary to adapt quickly because the new professions are so innovative that it is often difficult to even understand them.
{Quasi la metà dei lavori svolti attualmente nel mondo, entro qualche anno, potranno essere eseguiti in tutto o in parte da macchine. Le macchine moderne sono basate su tecnologia elettronica digitale in quanto integrano al loro interno processori per la elaborazione automatica. Ma questa tecnologia è abbastanza recente per cui spesso non si riescono a reperire le competenze necessarie. Per altro, milioni di quei posti di lavoro che sono ancora ancorati alle vecchie tecnologie si stanno perdendo. In linea generale non è un fenomeno negativo per l'occupazione in quanto costituisce soltanto un rinnovo delle competenze, da impieghi a bassa qualificazione verso impieghi più qualificati. Tuttavia occorre adeguarsi velocemente perché le nuove professioni sono così innovative che spesso è complicato anche comprenderle.}
Among the skills that will dominate the job market there are certainly those related to the digital world. As a demonstration of the speed with which new professions evolve, it is thought that the term "digital skills" initially referred to the ability to know how to use information society technologies with familiarity and a critical spirit, while today it has acquired a meaning wider and more articulated. Digital skills are a broad set of technological skills that allow you to identify, evaluate, use, share and create content using information technologies and the Internet. They can range from basic skills such as the use of computers to more specific and advanced ones such as the creation of code or the development of software systems for artificial intelligence.
{Tra le competenze che domineranno il mercato del lavoro ci sono sicuramente quelle legate al mondo digitale. A dimostrazione della velocità con cui evolvono le nuove professioni, si pensi che con il termine di "competenze digitali" inizialmente ci si riferiva alla capacità di saper utilizzare con dimestichezza e spirito critico le tecnologie della società dell’informazione, mentre oggi ha acquisito un significato più ampio e articolato. Le competenze digitali sono un vasto insieme di abilità tecnologiche che consentono di individuare, valutare, utilizzare, condividere e creare contenuti utilizzando le tecnologie informatiche e Internet. Possono spaziare dalle competenze di base come l’uso del computer a quelle più specifiche ed evolute come la creazione di codice o lo sviluppo di sistemi software per l’intelligenza artificiale.}
The development of digital skills is based on two key elements: digital maturity (awareness and change of mentality) and digital ability (from knowing to knowing how to do). The skills to be assimilated range from different disciplines - data analysis and cyber security, marketing and communication, sociology and psychology - to touch new frontiers, such as social engineering and culturomics.
{Lo sviluppo delle competenze digitali si basa su due elementi cardine: maturità digitale (la consapevolezza e il cambio di mentalità) e abilità digitale (dal sapere al saper fare). Le capacità da assimilare spaziano tra diverse discipline - analisi dei dati e sicurezza informatica, marketing e comunicazione, sociologia e psicologia - fino a toccare nuove frontiere, come l'ingegneria sociale e la culturomica.}
Social engineering. By "social engineering" we mean the study of a person's individual behavior in order to steal useful information, such as passwords or cryptographic keys. A social engineer must be convincing on the network, he must be able to hide his identity if necessary, pretending to be another person, in order to obtain information that he could never obtain with his real identity. As it is easy to understand, this competence pertains to the field of computer security, in fact the techniques described above are generally used by expert hackers and spies.
{Ingegneria sociale. Con "ingegneria sociale" s'intende lo studio del comportamento individuale di una persona al fine di carpire informazioni utili, come per esempio password o chiavi crittografiche. Un ingegnere sociale deve essere convincente sulla rete, deve essere in grado all'occorrenza di nascondere la propria identità, fingendosi un'altra persona, al fine di ricavare informazioni che non potrebbe mai ottenere con la sua identità reale. Come è facilmente intuibile questa competenza afferisce al campo della sicurezza informatica, infatti le tecniche sopra descritte son in genere utilizzate da hacker esperti e spie.}
Culturomics. Culturomics is the science that studies human behavior and cultural trends through the analysis of digitized texts. In this discipline, the data contained in digital archives are investigated to highlight how cultural phenomena are reflected in the language and use of words. The term "culturomics" is a neologism that first appeared in a 2010 article in Science magazine entitled "Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books". In fact, the article referred to a project whose object was the Google Books digital library, and as its objective the analysis of the evolution of the use of language over time, i.e. the analysis of the appearance and decline of words, providing thus clues to the evolution of languages and the development of culture and society.
{Culturomica. La culturomica è la scienza che studia il comportamento umano e le tendenze culturali attraverso l'analisi di testi digitalizzati. In questa disciplina, i dati contenuti in archivi digitali vengono investigati per evidenziare come i fenomeni culturali si riflettono nel linguaggio e nell'utilizzo delle parole. Il termine "culturomica" è un neologismo apparso per la prima volta in un articolo della rivista Science del 2010, dal titolo "Quantitative Analysis of Culture Using Millions of Digitized Books". Infatti l'articolo si riferiva ad un progetto che come oggetto aveva la biblioteca digitale Google Libri, e come obiettivo l'analisi della evoluzione dell'uso del linguaggio al variare del tempo, ossia l'analisi della apparizione e del declino delle parole, fornendo in tal modo indizi sull'evoluzione delle lingue e sullo sviluppo della cultura e della società.}
Hashtag keywords: #workSkills #softSkills #digitalSkills #culturomics #socialEngineering #TateoBlog #TILLL
Extract from: The "Soft" skills, TILLL-Learning
_____________________________________________________________________________
Tateo’s Interdisciplinary Lifelong Learning Project
T I L L L
LEARNING - BLOG - COMMUNITY
Learning, knowledge sharing and Communities engagement about: Artificial Intelligence, Augmented / Virtual / Mixed Reality, Automation, Electronics, Computer Science and Information Technology, Mobile Devices, Problem Solving, Readings, Social Media, Simulation, Artificial Vision, Work and Soft Skills
by Tateo Giovanni Battista
_____________________________________________________________________________
TILLL~Blog © October 5, 2021
Commenti
Posta un commento