Digitization

Digitalizzazione

  The metaphor most used to explain the digital transition is that of the passage of the caterpillar to butterfly. However, it should be noted that digital only is not enough to go from caterpillar to butterfly. In fact, it is possible to use a lot of digital without necessarily changing the corporate business model in depth, that is the way in which value is produced.

This less intense and less sophisticated step, which still allows you to bring home some advantages thanks to the application of new digital technologies, is called digitization.

  La metafora più utilizzata per spiegare la transizione digitale è quella del passaggio del bruco a farfalla. Si osservi però che non è sufficiente soltanto il digitale per passare da bruco a farfalla. Infatti si può utilizzare tanto digitale senza necessariamente cambiare in profondità  il modello di business aziendale, ossia il modo in cui si produce valore. 

Questo passaggio meno intenso e meno sofisticato, che permette comunque di portare a casa alcuni vantaggi grazie alla applicazione delle nuove tecnologie digitali, si chiama per l’appunto digitalizzazione. 

“When digital transformation is done right, it’s like a caterpillar turning into a butterfly, but when done wrong, all you have is a really fast caterpillar.”

"Quando la trasformazione digitale viene eseguita correttamente, è come un bruco che si trasforma in una farfalla, ma quando viene eseguita in modo sbagliato, tutto ciò che hai è un bruco molto veloce." 

(cit. George Westerman, MIT Sloan Initiative on the Digital Economy)

   Taking up the caterpillar-butterfly metaphor, we can say that the goal of digitization is not to make the caterpillar become a butterfly, but to simply make the caterpillar become faster, more efficient and more captivating for customers.

  Riprendendo la metafora bruco-farfalla possiamo dire che l’obiettivo della digitalizzazione non è quello di far diventare il bruco farfalla, ma di far diventare il bruco semplicemente più veloce, più efficiente e più accattivante per i clienti.

Hashtag keywords: #digitalTransition #digitalTransformation #digitalization #TateoBlog #TILLL

Extract from: The Computer Science and the Information Technologies, TILLL-Learning.

Link: https://tateoblog.blogspot.com/p/informatica.html

_______________________________________

Tateo’s Interdisciplinary Lifelong Learning Project
T I L L L
LEARNING - SHARING - NETWORKING
Learning, knowledge sharing and communities engagement about:
Artificial Intelligence; Augmented, Virtual and Mixed Reality; Automation; Electronics; Computer Science and Information Technology; Mobile Technologies; Problem Solving; Readings; Social Media; Modeling and Simulation; Artificial Vision; Hard and Soft Work Skills.
by Tateo Giovanni Battista
_______________________________________

TILLL~Blog © December 28, 2021